"Патриция Вентворт. Серая маска " - читать интересную книгу автораУже в семнадцатый раз за этот год меня призвали к смертному ложу тети
Элизабет. И она каждый раз оживает, потому что каждый раз прихожу я! Она не собирается умирать в течение ближайших ста лет, но старушка без конца развлекается: посылает за мной, вечно меняет завещание и дает мне ценные советы. Вечно говорит о моих промахах и недостатках, на что я отвечаю: "Ты права" - и она оживает! Врач сказал, что для нее это великолепный тоник. Ради бога, но я не хотел бы, чтобы она посылала за мной, когда я обедаю с приятелем. Чарлз обдумывал, сколь много можно рассказать Арчи. Пропади пропадом эта Маргарет! Только путается под ногами. Он нахмурился и внезапным вопросом прервал поток разглагольствований Арчи: - Расскажи про Пельхамов. Они живут все там же, на Джордж-стрит, шестнадцать? Арчи опустил вилку для рыбы. - Так ты ничего не слышал? - Ни слова с тех пор как уехал. - Миссис Пельхам умерла шесть месяцев назад,- сообщил Арчи. Чарлз был потрясен. Маргарет обожала свою мать. Временами ему казалось, что она обожает ее сверх меры. Красивая, эмоциональная, с неуловимым, не поддающимся описанию шармом, она никогда не испытывала недостатка в поклонниках. Чарлз и сам преклонялся перед ней. За что же упрекать Маргарет? Он был потрясен и не скрывал этого. - Бедняга Фредди совсем раздавлен. Фредди Пельхам, конечно, зануда, но сейчас все его жалеют. Еще бы, такой удар: всем растрезвонил, что везет ее за границу, и вдруг такой конфуз... Домой вернулся один, бедняга. Арчи кивнул. - Фредди решил отправиться с ней в длительное путешествие. Никто не знал, что она была больна. Бедняге Фредди не позавидуешь - вернуться одному! Чудовищно. Чарлз, мысленно проклиная себя за нежелание произносить имя Маргарет, все-таки сказал: - А разве Маргарет с ними не было? - Нет. Для нее это был ужасный шок. Чарлз еще раз пересилил себя. - Я полагаю, она замужем? - Маргарет? Кто сказал тебе эту чушь? - Никто. Я просто подумал, что она давно вышла замуж. - Так вот, она не вышла замуж - по крайней мере так было до того дня, когда я с ней встречался, а это было десять дней назад. Знаешь, она больше не живет с Фредди. - Почему? - Никто не знает. Девушки нынче пошли все такие независимые. Она ушла из дому и стала жить самостоятельно, когда Фредди увез мать за границу, и так продолжается до сих пор: она сама зарабатывает на жизнь, и непохоже, чтобы ей это нравилось. Мне и самому жаль. Я всегда любил Маргарет, ты же знаешь,- извиняющимся тоном сказал он. Чарлз неестественно засмеялся. - Я тоже. И что же она делает? - Работает в магазине - много часов, мало денег. Я бы сказал, что все |
|
|