"Патриция Вентворт. Мисс Силвер вмешивается ("Мод Силвер")" - читать интересную книгу автора

В трубке вновь послышался его голос - спокойный и уверенный:
- Ну, это мы, по крайней мере, выяснили. Я не хотел портить завтрашний
ленч. Ты ведь пойдешь со мной на ленч?
- С двух до пяти я упаковываю посылки...- начала Мид.
- Посылки?
- Для пострадавших от бомбардировок - одежду и прочее.
- Но ты смогла бы отпроситься, если бы очень постаралась?
- Такую просьбу едва ли примут благосклонно.
- Меня бы это не беспокоило. В конце концов, я не каждый день
возвращаюсь с того света.
Он почувствовал, как она затаила дыхание.
- Это удар ниже пояса.
- Я всегда бью именно так. Ну, ты придешь?
- Хорошо. Куда?
- Я зайду за тобой без четверти час. Спокойной ночи и приятных снов.
Мид быстро заснула и впервые после той июньской ночи не видела никаких
снов. Постоянное напряжение, бессвязные воспоминания, неконтролируемые
мысли - все это внезапно исчезло. Она крепко спала до тех пор, пока Айви не
пришла раздвинуть оконные занавеси.


Глава 6

Опасения Мид не оправдались - завтрак прошел не так плохо. Миссис
Андервуд, в пижаме и розовом атласном халате, долго распространялась о
вечернем бридже:
- Четвертой была Кэрола Роуленд с верхнего этажа. Играет она вполне
сносно, но если ее настоящее имя не Кэрри Снукс или что-то в этом роде, я
бы очень удивилась. И при ближайшем рассмотрении она не так молода, как
старается выглядеть. Правда, в гостях у миссис Уиллард молодых людей не
было, а мистер Уиллард хотя и зануда, но не из тех мужей, которые бегают за
блондинками. Впрочем, ни в ком нельзя быть уверенным до конца. Взять, к
примеру, Уилли Тидмарша, кузена Годфри. Хотя его жена постоянно к нему
придиралась, мне они казались любящими супругами. Он один из тех суетливых
маленьких человечков, которые всегда открывают перед женой дверь, измеряют
для нее температуру воды в ванне и меняют прокладки в кранах - конечно, это
может действовать на нервы, и Белла часто на него ворчала, но за двадцать
пять лет брака к этому можно было привыкнуть. А он взял и сбежал с
барменшей из "Быка" - сейчас они держат закусочную где-то на западе.-
Миссис Андервуд сделала паузу, чтобы налить себе очередную чашку кофе.
- А по-моему, Кэрола Роуленд очень хорошенькая,- заметила Мид.
Рука, держащая кофейник, дрогнула, и кофе пролился на блюдце.
- Хорошенькая,- раздраженно фыркнула миссис Андервуд.- У нее на лице
столько макияжа, что трудно себе представить, как она выглядит без него! А
что, по-твоему, на ней было надето вчера вечером? Черные атласные брюки,
зеленая блузка и изумрудные серьги длиной в пол-ярда! Если эта особа так
расфуфырилась для Алфреда Уилларда, то зря потратила время, а миссис
Уиллард и мне все равно что на ней надето,- нам от нее никакого вреда...-
Внезапно она умолкла и поставила чашку.
- В чем дело?- спросила Мид.