"Патриция Вентворт. Мисс Силвер вмешивается ("Мод Силвер")" - читать интересную книгу автора

какое-то тайное горе.
Теперь верхний этаж. Квартира номер семь пустует - Спунеры на военной
службе. Мистер Спунер оторвался от своего склада шерсти и облачился в
форму, которая выглядела нелепо на его дородной фигуре. Он все так же бодр
и весел, все так же болтает о своей "малютке". Миссис Спунер служит в ВТС
<Вспомогательная территориальная служба, женская военная организация,
основанная в Великобритании в 1941 г.> - она по-прежнему моложавая,
хорошенькая, суетливая и пытается быть остроумной (иногда ей это удается).
Возможно, сновидения уносят ее в мир, откуда ее вырвали,- маленький уютный
мирок со сплетнями за бриджем, с новыми платьями и шляпками, походами с
Чарли в кино и возвращением домой к ужину. Весьма тривиальный мир, но
другого у нее никогда не было, и сейчас она может обрести его только во
сне.
В последней, восьмой квартире живет мисс Кэрола Роуленд - актриса.
Наверняка взяла себе псевдоним. Интересно, как ее зовут по-настоящему? Но
как бы ни звали хорошенькую дерзкую девчонку и какой бы цвет ни имели ее
волосы в детстве, в двадцать с лишним лет она оставалась хорошенькой и
дерзкой, хотя и стала пергидролевой блондинкой.
Мид зевнула - ее начал одолевать сон. И почему только Кэрола Роуленд
поселилась в таком скучном месте? Что ей снится - бриллианты и шампанское,
пенящееся в бокале... пена морских волн... корабельная качка... Мид снова
погружалась в прежние сновидения.
В соседней комнате крепко спала миссис Андервуд с папильотками в
волосах и с питательным кремом на лице; ее плечи покоились на трех больших
подушках. Окно, как совсем недавно в комнате Мид, было открыто сверху, и
туман нависал серебристым занавесом над брешью поверх двойных стеклянных
панелей. Что-то, двигаясь в туманной мгле, приблизилось к окну. Послышался
слабый скрип - как будто рука, проскользнув в отверстие, надавила на рамы.
Его сменил совсем тихий звук, доступный лишь самому чуткому слуху. Но никто
ничего не услышал и не проснулся. Что-то легкое, как лист, скользнуло на
пол и осталось лежать там. Тень передвинулась к окну Мид, теперь открытому
снизу. Ухватиться там было не за что - только Холодное гладкое стекло
сверху и пустое пространство внизу.
Не задержавшись у окна, тень прошла мимо и исчезла. На сей раз не было
никаких звуков.
Мид снился сон, но Джайлса в нем уже не было. Она блуждала во мраке,
тщетно пытаясь его найти...


Глава 2

Мисс Силвер дала себе минуту отдыха, отложила носок, который она
вязала, и огляделась вокруг с чувством искренней благодарности. Столько
людей из-за бомбежек лишились крова и потеряли все, а ее скромная квартира
в Монтэгю Меншинс оставалась невредимой - даже оконные стекла были целы.
"Мне повезло",- думала она, глядя на брюссельский ковер с красочным
рисунком, голубые плюшевые портьеры, слегка потускневшие за три года, хотя
после чистки они смотрелись весьма недурно, обои с цветочками также немного
поблекшие, что, впрочем, было незаметно благодаря висевшим на стенах
картинам. Мисс Силвер перевела умиротворенный взгляд с гравюры Лэндсира