"Патриция Вентворт. Мертв или жив ("Мод Силвер") " - читать интересную книгу автора Подпирать стену, не реагируя на самые усердные попытки сдвинуть его с
места - это было абсолютно в духе профессора. Ну что ж, Билл мог поговорить и в коридоре, тем более что мисс Кэннок ретировалась. Он не собирался уходить, не достигнув цели. - Если ты сейчас в Лондоне, - продолжал Генри Постлетуэйт, - будь любезен зайди в лавку Мэлвери на Стрэнде и спроси, удалось ли им отыскать раннюю брошюру Хоппенглокера, она очень мне нужна. Если бы я мог продемонстрировать его подпись под... Билл с трудом сдержал стон. - Хорошо, - сказал он. - Но я хотел узнать, профессор, получили ли вы письма Мэг. Она в очень стесненном положении, практически голодает. Не знаю, что ей оставил О'Хара, но она не может это получить до тех пор, пока его смерть не будет доказана. Я уговаривал ее обратиться к адвокату - ей давно следовало это сделать, но... Профессор положил руку ему на плечо. - Да-да, мой мальчик.., но сейчас у меня нет ни минуты. Конечно, если Мэг нужны деньги, она должна была написать мне. Говоришь, она писала? В деревне почта работает кое-как, поэтому я был бы тебе признателен, если бы ты справился у Мэлвери о брошюре. Ранние работы Хоппенглокера попадаются крайне редко, и прежде чем я с ним покончу, он сделает все, чтобы они попадались еще реже, так как, если мне не изменяет память, на четвертой странице содержится заявление, которое поможет мне стереть его в порошок. Возможно, Хоппенглокер забыл, что писал в девятьсот третьем году, но я хорошо это помню. - Завершив монолог на торжествующей ноте, профессор напомнил Биллу о магазине па Стрэндс, повернулся и двинулся по коридору. - Но, сэр, одну минуту... - В отчаянии он добавил: - Я не знаю названия нужной вам брошюры. Генри Постлетуэйт обернулся и бросил через плечо: - Номер три в первой серии "Wesengleichhcit derWissenschaft" <"Сущность науки" (нем.).>. Первые две у меня есть. По крайней мере... - он потянул себя за волосы, - должны быть. Нужно спросить у мисс Кэннок - она поистине бесценная помощница. - Вряд ли я смогу запомнить название, профессор. Вам придется написать его. Если бы мы нашли место, где побольше света... - Да-да, - прервал Генри Постлетуэйт. - Третья брошюра в первой серии. Я уверен, что нужный мне фрагмент находится на четвертой странице ближе к верху. - Он достал записную книжку, вырвал листок и передал его Биллу. - Записывай - сейчас дам тебе карандаш... Пиши внимательно, чтобы не было ошибок. - И он произнес название по буквам. Билл спрятал листок в карман. - Профессор, я должен с вами поговорить. Генри Постлетуэйт снова зашагал по коридору. - В другой раз, мой мальчик. - Но Мэг.., ее дела не могут ждать. Я бы не беспокоил вас, если бы не крайние обстоятельства. Она не хочет брать деньги у меня, и... Профессор остановился у полуоткрытой двери. - Естественно, Мэг не должна этого делать... Ей лучше приехать сюда самой. Скажи ей, чтобы она написала мисс Кэннок. Я очень занят. Не забудь сходить к Мэлвери, мой мальчик, это чрезвычайно важно. А теперь прошу |
|
|