"Патриция Вентворт. Мертв или жив ("Мод Силвер") " - читать интересную книгу автора

В случае смерти Робина мне следует вскрыть его в присутствии
управляющего.
Билл покачал головой.
- Не уверен, что из-за пакета. Управляющий должен получить официальное
доказательство смерти, прежде чем дать разрешение вскрыть пакет. Но конечно
я пойду с тобой.
Билл заставил Мэг выпить чашку кофе и что-нибудь съесть на дорогу. Этой
меры оказалось достаточно, чтобы она стала выглядеть значительно лучше, но к
облегчению, испытанному Биллом, примешивалась тревога. Если бы Мэг не
голодала, чашка кофе и булочка не вернули бы румянец на ее щеки. Он мысленно
проклинал дурацкие условности, которые позволяли ему водить Мэг в ресторан,
но запрещали давать ей деньги, чтобы она могла питаться дома. А главное,
подобные условности были крайне важны для самой Мэг.
Их проводили в кабинет управляющего. Им навстречу поднялся низенький
брюнет, пожал руки и предложил сесть.
Мэг представила Билла, как старого друга, который помогает ей в делах,
на что управляющий прореагировал весьма неодобрительным взглядом. Не слишком
дружелюбный субъект, подумал Билл, но дело свое, видимо, знает хорошо.
Склонившись вперед, управляющий побарабанил пальцами по блокнотику с
промокательной бумагой, словно учитель, призывающий класс к порядку.
- Я пригласил вас сюда, миссис О'Хара, - начал он, - так как хотел
узнать, можете ли вы сообщить мне какую-нибудь информацию о вашем муже.
Мэг заморгала под его пристальным взглядом.
- Но, мистер Лейн... - Она умолкла и посмотрела на Билла.
- По совету друзей, - заговорил Билл, - миссис О'Хара намерена
обратиться с просьбой официально признать факт смерти мужа. Мы уверены, что
ответ будет положительный, благодаря доказательствам, которые недавно стали
доступными.
Мистер Лейн перевел взгляд на Билла.
- Доказательства смерти мистера О'Хара?
- Да.
- И какого рода эти доказательства?
- Я не уполномочен это сообщать, но просьба, несомненно, будет
удовлетворена.
Мистер Лейн уставился на стопку промокательной бумаги. У него был такой
вид, словно он узнал нечто неожиданное и не хочет выдать свое удивление.
Управляющий снова посмотрел на Мэг.
- Значит, вы в последнее время не видели вашего мужа?
- Конечно не видела! - ответил за нее Билл.
- Нет, - неуверенно подтвердила Мэг.
- И не слышали о нем? - невозмутимо допытывался мистер Лейн.
- Робин О'Хара исчез больше года назад, - сказал Билл. - Ставшие
доступными доказательства свидетельствуют, что он погиб в результате
несчастного случая во время своего исчезновения или немного позже. Могу я
спросить, куда вы клоните?
- Разумеется. - Мистер Лейн откинулся на спинку стула и обратился к
обоим:
- За неделю до исчезновения мистер О'Хара положил пакет в сейф нашего
банка. Мне он сказал, что в пакете содержатся важные документы, которые он
хочет поместить на хранение при гарантии строгого соблюдения определенных