"Патриция Вентворт. Ускользающие улики ("Мод Силвер")" - читать интересную книгу авторачтобы она читала классику, пусть не портит свой вкус пустячками. В таком
почтенном доме, конечно же, есть библиотека? Розаменд печально улыбнулась: - Там всякое старье. Он засмеялся: - А-а, Скотт, Диккенс и прочие викгорианцы! - Она их не читает. Не хочет. - Морите ее книжным голодом, пока не захочет. Довольно графоманской чепухи. Если вы не будете давать Дженни эти зловредные книжонки, она, изголодавшись, набросится на здоровую пищу. Кстати, а что она читает? Хотя нет, не говорите, - я знаю. "Он запечатлел долгий горячий поцелуй на ее устах. "Любимый мой, любимый мой!" - воскликнула она" И все в том же духе! Розаменд изумленно распахнула синие глаза. - О! Она об этом написала? Он усмехнулся: - Да, сплошные поцелуи, пылкие, нежные, только в одном месте поцелуй был горьким. И еще в одной фразе "губы были солоны от слез". Это явно ее собственное наблюдение, нигде не вычитанное. - Но ей не следует писать о таких вещах. То есть, если это просто подражание, тогда ладно, а если она сама об этом думает... И снова он почему-то на нее разозлился. Смотреть на это страдальческое лицо было мучительно. Да что эта девушка понимает в поцелуях, омытых слезами? - Наверное, вам лучше теперь поговорить с ней, - не очень уверенно Глава 3 Вернувшись в холл, они пересекли его и двинулись вдоль длинного темного коридора. Включенная Розаменд лампочка в холле света почти не давала, так как была не ярче горящей свечи. В доме было очень тихо, и вдруг в этом безмолвии задребезжал электрический звонок, очень настойчивый. Звук доносился из-за двери слева. Было совершенно ясно, что трезвон не прекратится, пока звонивший не получит желаемого. Розаменд остановилась и шепотом сказала; "Это тетя. Я должна идти. Вернусь, как только смогу". И ушла. Назойливое дребезжанье прекратилось. Лестер услышал два голоса: один сиплый и раздраженный, другой - тихий, покорный, быстро смолкший, тогда как первый продолжал гневно что-то вещать. Он понял, что Розаменд делают выговор, а она - то ли по привычке, то ли по скромности - сносит это молча. Он почувствовал, что обладательница раздраженного голоса ему явно не нравится. Лестер дошел почти до конца коридора, когда дверь, находившаяся прямо перед ним, неожиданно распахнулась. С порога на него смотрела девочка в зеленом платьице. Одной рукой она придерживала дверь, другой ухватилась за косяк. С угловатых плеч до самого пола свисала выцветшая пестрая шаль. Ее лицо было бы красивым, если бы не чрезмерная худоба, глаза были ярко-голубыми, точнее, пронзительно-голубыми. Личико было детским, но глаза смотрели не по-детски серьезно. Волосы окружали ее головку золотым ореолом. Таких волос он ни у кого не видел. |
|
|