"Шеннон Уэверли. Счастье приходит летом " - читать интересную книгу автора

Шеннон УЭВЕРЛИ
Перевод с английского А. Фартушной. OCR Вера

СЧАСТЬЕ ПРИХОДИТ ЛЕТОМ



Литературный ПОРТАЛ

http://www.LitPortal.Ru

#


Анонс

Джоанна рассчитывала спокойно провести лето в коттедже на берегу
океана. Она пережила смерть мужа и теперь очень нуждалась в отдыхе.
Однако, подойдя к домику вместе со своим пятилетним сынишкой, она
увидела, что там кто-то есть... Хорошо, конечно, что это оказался не вор,
но встретить Майкла Мелоуна ей хотелось меньше всего на свете, ведь шесть
лет назад он предал ее и женился на другой.


ГЛАВА ПЕРВАЯ

Джоанна стояла на палубе огромного белого парома и смотрела, как
пристань Вудс-Хол постепенно уходит все дальше, а перед глазами открывается
живописный южный берег Кейп-Кода. Жаркий солнечный день благоухал морем и
рыбой. Джоанна глубоко вздохнула. Нужно успокоиться, и тогда все будет
хорошо, сказала она себе. Но попытка не удалась.
Она облокотилась на перила и стала смотреть вниз, на пенящуюся воду,
как вдруг ощутила в желудке чувство невесомости, такое чувство, будто ее
быстро тянет куда-то назад, а вода становится опасно глубокой. Наверху, в
знак прощания с материком, оглушающе загудел гудок. Стоявший рядом с
Джоанной ее пятилетний сын Кэйси испуганно вздрогнул, но вскоре успокоился,
и его вниманием снова завладели чайки, кружившие над широким кильватером.
Джоанна видела в ярких.синих глазах сына радостное волнение. Его уже
загоревшие щеки порозовели, и она улыбнулась, вспомнив, как сама
волновалась восемь лет назад, во время своего первого путешествия через
пролив Винъярд-Саунд.
Но пережитое когда-то завораживающее ощущение неизведанного стало
теперь всего лишь бесстрастным воспоминанием. Как бы вернуть к жизни хоть
малую толику тех чувств? Возможно, это удастся во время предстоящего
отдыха, думала она, рассматривая солнечные блики на воде. Безразличие ко
всему давно стало ей привычным. Она разучилась находить удовольствие в еде,
звуки музыки оставляли ее равнодушной, не влекли больше живописные закаты и
росистые зори. У нее был только Кэйси, свет ее жизни, лишь ради него она
вставала с постели по утрам. В своей жизни Джоанна натворила множество
ошибок, и сын был единственной ее удачей.