"Ник Вест. Тайна нервного льва ("Альфред Хичкок и Три сыщика" #16) " - читать интересную книгу автора

- Да, сэр, - подтвердил Юп. - Очень жаль. Может быть, если бы вы
объяснили, для чего они нужны, я смог бы подыскать вам что-нибудь взамен.
Человек отрицательно покачал головой.
- Мне не нужно ничего взамен. - Он неожиданно поднял руку, показывая на
что-то. - А там что такое? - торжествующим голосом громко спросил он. - Ты
что это, сынок, зажать решил товарец?
Юп взглянул в сторону, куда показывал посетитель.
- Это клетки для животных, - сказал он.
- Я знаю, что клетки. - Покупатель был не очень приветлив. - Но в
них-то есть прутья, разве не так?
- В каких-то есть, в каких-то нету. - Юп пожал плечами. - Мы еще будем
чинить эти клетки, вставим недостающие прутья, обновим и покрасим крыши и
днища и...
- Выкинь все это из головы, - нетерпеливо сказал человек. - Мне нужны
только прутья, и как можно больше. Сколько это стоит?
Он вынул толстый бумажник и начал отсчитывать кредитки.
- Так вам нужны прутья? Не клетки? - Юпитер от неожиданности заморгал.
- Верно, гениальный ты мой. Сколько?
Юпитер нахмурил брови. Он вспомнил, что дядя планировал придержать
клетки для цирка. А Юп никогда не ставил под сомнение ни намерений дяди, ни
причин, побуждающих его поступить так или иначе.
- Я очень сожалею, - сказал он, - но эти прутья не продаются. Они нужны
нам для ремонта клеток, которые мы хотим продать цирку.
- Ладно; - Человек усмехнулся. - Отлично. Это именно то, что мне
нужно - клетки для цирка. Я покупаю их в таком виде, как они есть, и сам
отремонтирую их. Сколько возьмете?
И он снова нетерпеливо затеребил толстую пачку банкнот
- Вы агент цирка? - спросил Юп.
- Какая разница? - раздраженно фыркнул посетитель. - Мне нужны клетки
для цирка, а у вас они есть. Так сколько, сынок? Давай-давай, мне некогда.
Юп задумчиво посмотрел на клетки. Их было четыре, и все в самом жалком
состоянии.
- Это будет стоить тысячу долларов, - сонным голосом произнес он.
- Тысячу долларов за этот хлам? - Пальцы покупателя впились в
бумажник. - Ты что, смеешься надо мной? Да ты только погляди на них - они же
на глазах разваливаются!
Юп услышал, как Боб и Пит нервно закашлялись у него за спиной. Он снова
взглянул на клетки, потом очень неспешно перевел взгляд на покупателя.
- Это будет стоить тысячу долларов за штуку, - отчетливо сказал он. -
Всего, значит, четыре тысячи.
Человек с угловатым лицом изумленно уставился на Юпитера и медленно
засунул бумажник обратно в карман.
- Видать, зря хозяин оставил тебя здесь одного, сынок. Да за такие
деньжищи я могу купить и новые клетки.
Юп пожал плечами. Когда-то, еще совсем маленьким, он играл в детских
спектаклях и поэтому сейчас мог по достоинству оценить свою теперешнюю роль.
- Не спорю, сэр, может быть, вы и правы. Я понятия не имею о нынешних
ценах на новые клетки для цирка. Если бы вы подъехали сюда позже, когда дядя
вернется, думаю, он уступил бы их вам по более сходной цене.
Посетитель нетерпеливо затряс головой.