"Дональд Уэстлейк. Пижона - в расход (серия остросюжетного детектива)" - читать интересную книгу автора

не знал, что именно буду говорить.
Наконец дверь распахнулась, и передо мной предстала мисс Алтея,
прекрасная и сказочная, будто героиня диснеевского мультфильма. Но
прелестные черты ее были искажены ужасной гримасой скорби и ярости, на лице
девушки пролегли глубокие сердитые морщины. Она подняла правую руку,
вытянула ее в мою сторону, и я увидел пистолет - громадный автоматический
пистолет. Маленькая ручонка девушки едва обхватывала рукоятку, и мисс Алтея
была вынуждена помогать себе еще и левой рукой, чтобы пистолет не ходил из
стороны в сторону.
- Эй! - воскликнул я. - Ты чего это?
- Ты убил моего отца, - прокряхтела мисс Алтея сдавленным от натуги
голосом.
- Нет, нет, - ответил я. - Нет, я не убивал, нет.
- И сейчас я тебя прикончу, - заявила девушка и спустила курок.

В этом замкнутом пространстве меня можно было бы убить одним грохотом.
Пистолет произнес: п-ф-ф-в-в-в-р-р-р-р-и-и-и-гг-г-г... и звук эхом заходил
по каморке, равно как и по внутренностям моего черепа. Казалось, судья Артур
Ранк колошматит в свой гонг Он всегда этим увлекался.
Я подумал, что наверняка застрелен, убит, пущен в расход. Но меня
смутил тот факт, что я не падаю. Я стоял, ошеломленный и ошарашенный, и ума
у меня хватило лишь на то, чтобы спросить себя, отчего же я не падаю.
А может, меня не застрелили?
П-Ф-Ф-В-В-В-Р-Р-Р-Р-И-Н-Н-Г-Г-Г-Г-Г-Г-Г... Девица сделала это опять,
теперь она хмурилась не только яростно и скорбно, но еще и сосредоточенно.
Кончик ее языка торчал в уголке рта, хрупкие плечи сгорбились от усилий, но
девица знай себе нажимала на курок.
Она сделала это дважды. Была ли хоть малейшая вероятность того, что я
еще жив? Нас разделяло не больше шести футов. Это внушительное изделие
оружейной промышленности плевалось и меня наглыми кусочками металла. Так
есть ли у меня хоть какие-то причины полагать, что я еще жив?
Конечно, ствол пистолета раскачивался туда-сюда, будто голова кобры. И
я по-прежнему не падал, это точно. Так, может (это только предположение),
мисс Алтея не попадет в меня?
Но не вечно же она будет промахиваться, а? Я стоял перед ней, на
расстоянии шести футов, и неважно, насколько она скверный стрелок. Рано или
поздно одна из этих пуль, посылаемых ею куда попало, обретет приют в той или
иной части моего тела.
Я бросился на нее.
Мисс Алтея была изящной, но крепкой девушкой и имела на удивление много
острых граней. Ее локти, к примеру, были ну просто очень, очень остры. Равно
как и зубы, которые тотчас впились в мое запястье. И коленки тоже. Они вовсю
стремились доказать мне, что их обладательница - вовсе не леди.
Мне мешали жить не только острые части ее тела, но и мягкие тоже,
поскольку я старался не притрагиваться к ним. Но если вы полагаете, что
можете отобрать пистолет у девушки с острыми зубками и локтями, не
прикасаясь к ее мягким местам, то вы сошли с ума.
Я обращался с мисс Алтеей так, как не посмел бы обращаться с давнишней
подружкой, сидя в последнем ряду кинозала. И, поверьте мне, удовольствия я
от этого не получил. Да и вообще, эта драка повергла меня в смятение,