"Дональд Уэстлейк. Восковое яблоко" - читать интересную книгу автора

Свесив ноги с кровати - на мне были только пижамные брюки, - я осторожно
встал.
Ох! А я не так силен, как думал, лежа в кровати. Держаться на ногах -
нелегкое дело. Я постоял минуту, прислонившись к стене, пока не прошло
легкое головокружение, а потом медленными шажками пересек комнату и
подошел к комоду, стоявшему у противоположной стены, - там лежали мои часы.
Двадцать минут пятого. Утра? Я поднес часы к уху - они тикали. Я
проспал почти семнадцать часов. Не удивительно, что проголодался.
Одевался я с большим трудом. И дело не только в том, что при каждом
неосторожном движении я вздрагивал от боли, у меня были проблемы с
пальцами правой руки, от которых я никак не мог добиться толку. Они
выступали из гипсовой повязки, но не хотели меня слушаться. Застегнуть
брюки было довольно сложно, справиться со шнурками еще сложнее, так что,
когда я ослабил чертовы узлы на ботинках, голова уже разболелась на всю
катушку. Я сел на стул у письменного стола и подождал несколько минут,
пока не почувствовал себя немного лучше, а затем встал и продолжил
одеваться.
Надеть рубашку было невозможно, поэтому я влез в пижамную куртку,
оставив болтаться пустым правый рукав и неловко застегнув пуговицы левой
рукой.
Я привез с собой маленький фонарик-карандаш и, прежде чем выйти из
комнаты, запихнул его в карман брюк. Когда я наконец открыл дверь, было
четверть шестого. Я одевался больше получаса.
В коридоре горел свет. Я закрыл за собой дверь и постоял с минуту,
прислушиваясь. Поздно ночью эхо стало приглушенным, затаилось, будто
маленькая птичка, залетевшая на чердак.
На этот раз я легко нашел лестницу. Там было пусто и тихо. Наверху и
внизу горели лампы под круглыми стеклянными абажурами. Я вытащил карманный
фонарик, включил его, неуклюже уселся на верхнюю ступеньку и тщательно
осмотрел плинтус с обеих сторон. Слева я не увидел совсем ничего, а справа
с трудом различил маленькое отверстие, где недавно был гвоздь или болт.
Итак, мое предположение было верным. Он привязал что-то вроде
проволоки или бечевки наверху лестницы, как раз на уровне лодыжек. Я
отчетливо помнил, как мою лодыжку что-то держало.
Он сильно рисковал. Он поставил ловушку среди бела дня - ее там не
было, когда мы с Джерри Кантером поднимались наверх - и ждал, стоя
неподалеку, пока кто-нибудь в нее не попадется, чтобы потом убрать улики -
проволоку и гвозди.
Это была уже пятая ловушка, и он пока ни разу не повторился. Первой
был стол, который рухнул в столовой, задев ноги двух сидящих за ним женщин
и ошпарив обеих горячим кофе. Вторая сработала, когда один из обитателей
дома открыл редко используемую кладовую, и металлическая ось от кровати,
длиной шесть футов, которая была прислонена изнутри к двери, ударила его
по лицу, рассекла рот и выбила два зуба Третьей ловушкой был балкон, на
который выходила комната одной из женщин, - он обрушился, когда она стояла
на нем и наблюдала за игрой в футбол внизу на лужайке. В результате
женщину отвезли в местную больницу со сломанной шеей и тремя сломанными
ребрами, не считая других ушибов. А четвертая - это ступенька стремянки,
которая подломилась, когда на ней стоял один из обитателей дома и чинил
водосточную трубу. Мужчина упал и сломал ногу.