"Дональд Уэстлейк. Рискованная профессия" - читать интересную книгу автора

компании.
- Двойная пенсия - так мы ее называем здесь, в офисе, - гарантирует,
что клиент не станет на старости лет просить милостыню, даже если у него
не будет других средств к существованию. Человек может вернуться на Землю
и жить спокойно до конца дней.
Я добросовестно кивал.
- Но конечно, - Хендерсон назидательно потряс толстым пальцем, - эти
люди все равно не подлежат страховке. Это пенсионная программа, а не
страховая. Выплаты может получать только сам клиент.
Вот тут-то и была хитрость. Я знал кое-какую статистику по
нестрахуемым, особенно по исследователям Пояса. Немногие из них доживали
до сорока пяти, а те немногие, что возвращались домой, не протягивали
больше года-двух. Человек, проведший последние двадцать - тридцать лет на
астероидах, потом, на Земле, просто угасал.
Нужна была компания типа нашей, чтобы придумать такой вид рэкета. В
большинстве страховых компаний под "нестрахуемыми" подразумевались те,
кого профессия или привычки слишком часто делали объектом некрологов. Для
Танжерской же компании это были люди, на которых она не могла заработать.
- Ну вот, - продолжил Хендерсон значительно, - теперь мы подошли к
делу. - Порывшись, он извлек нужную папку, поглядел на ее гладкую обложку
и, пожевав губами, объявил:
- Одним из наших клиентов по этой схеме был человек по имени Джефф
Маккэн.
- Был? - повторил я.
Кивком признав мою сообразительность, Хендерсон тяжко вздохнул и
потряс папкой.
- Да, правильно, он мертв. Обычно на этом все заканчивается. Но в
данном случае возникли сложности.
Естественно. Иначе зачем бы им понадобился я. Но я знал, что
Хендерсона лучше не торопить. Делая вид, что я - весь внимание, и думая о
постороннем, я ждал, когда он доберется до сути.
- Спустя две недели после его кончины, - сказал он, - мы получили
заявление о возврате денег по его полису.
- Возврате? - Ни о чем подобном я не слышал. В нашей компании такого
не бывало. Мы никогда не возвращали деньги.
- Видишь ли, это особый случай, - пояснил Хендерсон, - поскольку это
не страховой полис, а пенсионная программа, то клиент может в любой момент
из нее выйти, получив семьдесят пять процентов своих взносов. Законом это
предусмотрено.
- Ага, я понял. Закон провели через международный комитет по
финансовым операциям, а страховое лобби его проглядело.
- Но заметь, - продолжал Хендерсон, - заявление поступило через две
недели после кончины клиента.
- Вы же сказали, что никто больше получателем быть не может, -
удивился я.
- Верно. Но заявление прислал его партнер, некий Эб Карпин. Маккэн
письменно завещал все ему. А так как заявление было написано до кончины
Маккэна, то, как говорит Карпин, деньги эти не могут считаться частью
полиса, а должны рассматриваться как часть остававшейся у Маккэна
наличности. Теперь их хочет получить Карпин.