"Дональд Уэстлейк. Спокойной ночи" - читать интересную книгу автора

Дональд УЭСТЛЕЙК


СПОКОЙНОЙ НОЧИ


ONLINE БИБЛИОТЕКА


http://www.bestlibrary.ru


Боль.
Болели грудь, живот, ноги-. А у девушки, которая пела ему, был
слишком громкий голос. Тьма, окружавшая его, обретала на расстоянии
какие-то серо-синие очертания.
"Я - Дон Дентон, - подумал он. - Я ранен".
Как? Каким образом это случилось?
Но девушка пела слишком громко, и было невозможно сосредоточиться. И
он снова куда-то улетал, теряя на миг сознание, с ужасом ощущая, что
проваливается не в сон, а в смерть.
Он должен очнуться! Открыть глаза, заставить их открыться! Слушать
это чертово пение, сконцентрироваться на словах, заставить мозг работать.
"Спокойной ночи, - пелось в песне, - спокойной ночи, мы гасим огни,
вечеринка закончилась и ночь пришла - спокойной ночи, моя любовь".
Вокруг была сине-серая тьма, и веки были ужасно тяжелы. Он заставил
их подняться, всмотрелся в поющую девицу и эту странную тьму.
А, телевизор. Свет в комнате был выключен, двери закрыты, шторы
опущены. Лишь телевизор светился бледным светом.
Он видел, как девица допела до конца и склонилась перед аплодирующей
публикой. А потом он узнал себя, шагающего через сцену, улыбающегося и
аплодирующего; и наконец память вернулась к нему.
Его звали Дон Дентон. Сейчас был вечер среды, между восемью и девятью
часами. По телевизору показывали программу "Варьете-шоу Дона Дентона",
записанную сегодня днем.
Передача эта на тележаргоне именовалась "живой эфир в записи". Она не
была записью заранее отрепетированной программы и не монтировалась из
разных кусков на манер фильма. Это было так называемое "живое" шоу, хотя и
записанное фактически за три часа до эфира. Профсоюзные требования и
желание удешевить производство делали более удобным время между пятью и
шестью часами, а не между восемью и девятью.
Дентон смотрел все свои шоу не из самолюбования - хотя и был
самолюбив, - а потому, что как профессионал привык изучать свое детище,
отмечать недостатки и по возможности изыскивать пути дальнейшего
совершенствования.
Сегодня, по окончании записи, он поужинал в "Афинском зале" и
отправился смотреть передачу. В квартире он был, разумеется, один - он
никогда не позволял посторонним присутствовать при собственных просмотрах.
Придя домой и переодевшись в спортивный костюм, он налил себе выпить,
включил телевизор и уселся в кресло, правый подлокотник которого