"Кейт Уайт. Не верь глазам своим " - читать интересную книгу автора

Кейт УАЙТ
Перевод с английского А. Пичужкиной. OCR: A_Ch

НЕ ВЕРЬ ГЛАЗАМ СВОИМ



Анонс

Главный редактор ЗНАМЕНИТОГО ЖУРНАЛА МОД Мона Ходжес.
Оракул для миллионов восторженных читательниц.
ТИРАН, превративший в КРОМЕШНЫЙ АД жизнь ВСЕХ несчастных подчиненных!
Ах, сколько коллег, соперников и завистников мечтали о ее смерти -
желательно мучительной и насильственной!
Но кто-то из них, похоже, решился претворить свои мечты в жизнь...
Кто же он - убийца, который принес избавление многочисленным жертвам
Моны?
Расследование ведет сотрудница глянцевого журнала, ОТЛИЧНО
РАЗБИРАЮЩАЯСЯ В МОДЕ.
Неужели знание последних сплетен и скандальчиков мира "от-кутюр"
поможет раскрыть преступление?

1

Не верь глазам своим.
Основной недостаток речевых штампов - в заезженности, которая мешает
нам воспринимать их истинный смысл. А иногда стоит призадуматься. Я-то знаю.
Однажды жарким влажным летом в городе Нью-Йорке именно этот штамп поставил
мне жирную печать на задницу, и не одну.
Сначала я по глупости пропустила удар в слабое место. В конце мая, в
среду, Кэт Джонс, моя начальница в редакции журнала "Глосс", пригласила меня
в ресторан. В том, что она решила угостить меня ужином, нет ничего
странного: помимо деловых отношений, мы подруги. Однако Кэт выбрала самое
неприметное заведеньице в Гринич-Виллидж и назначила время - без пятнадцати
семь. Вот когда следовало насторожиться. Как сказала одна моя знакомая, если
твой парень предлагает встретиться в немодном кафе до семи вечера, то он
стопроцентно собирается заявить, что влюблен в другую, и смотаться до того,
как ты в слезах падешь к его ногам. Кто же знал, что такое относится и к
начальству?..
И все же я подозревала, что ужин будет скорее деловым, чем личным. Уже
несколько лет у меня контракт с "Глоссом" на написание восьми - десяти
криминальных или развлекательных очерков в год. Кэт взяла меня на работу
сразу, как устроилась в редакцию и решила превратить "Глосс" из пресного
женского журнала во второе "Космо" для замужних цыпочек. Я всегда сама
выбирала тему и получала зеленый свет. Однако в последнее время мои идеи
непрестанно тормозились непонятно почему. К примеру, две недели назад я
предложила статью о молодой матери, которая вышла на утреннюю пробежку и не
вернулась. Подозрение пало на супруга, а оказалось, что дамочка сама
замешана в тайной любовной связи, а он тут ни при чем. Кэт запорола очерк с
комментарием: "Меня та-а-ак утомляют пропащие жены". Я чуть не выпалила: