"Маделин Уикхем. Помнишь меня?" - читать интересную книгу автора - Вот как? - удивилась я. - И что я говорила?
- У вас немного заплетался язык, но вы все спрашивали о чем-то застегнутом. - Она нахмурилась, пытаясь вспомнить. - Или застиранном? Дожили. Я не только ношу застиранное белье, но и говорю об этом с незнакомыми людьми. - Застиранном? - с деланным недоумением сказала я. - Не знаю такого слова. - Зато сейчас вы говорите вполне связно. - Морин взбила мою подушку. - Чем еще я могу вам помочь? - Я очень хочу апельсинового сока, если у вас есть. И я нигде не могу найти свой сотовый и сумку. - Все ваши вещи в целости и сохранности. Я сейчас уточню. - Она вышла, а я осталась разглядывать тихую комнату, все еще испытывая изумление. Пока сложился лишь ничтожный фрагмент огромной головоломки. Я до сих пор не знаю, в какую больницу попала... и как сюда попала. Кто-нибудь сообщил моим близким? И что-то еще беспокоило меня, какая-то неясная тревога. Мне очень хотелось домой. Да, точно. Я все повторяла, что мне нужно домой, поскольку на следующее утро рано вставать, ведь... О нет! О, черт возьми... Похороны отца. Завтра, в одиннадцать. А это значит... Неужели я их пропустила? Инстинктивно я попыталась вскочить, но голова закружилась и меня повело в сторону даже в сидячем положении. С неохотой я подчинилась обстоятельствам. Если я не явилась на похороны, уже ничего не поделать. Вообще-то я не очень хорошо знала отца - я его мало видела. Он дарит конфеты на Рождество и пахнет спиртным и табаком. Не вызвала у меня шока и его смерть. Отец дал согласие на сложную операцию по шунтированию сосудов сердца, и все знали, что шансов у него - пятьдесят на пятьдесят. Однако мне следовало прийти на похороны и поддержать мать и Эми. Ведь Эми всего двенадцать и она такая робкая. Я вдруг ясно представила, как она сидит у крематория рядом с мамой, испуганная и печальная, с густой челкой а-ля шетландский пони, крепко вцепившись в своего потертого голубого льва. Ей трудно будет смотреть на гроб своего отца, если старшая сестра не возьмет ее в этот момент за руку. Но я лежу здесь и лишь представляю, как Эми старается казаться взрослой и стойкой. Неожиданно по щеке покатилась слеза. Сегодня - день похорон моего отца, а я тут, в больнице, с головной болью и, наверное, сломанной ногой или чем-то в этом роде. И мой бойфренд в очередной раз меня подвел. Надо же, никто не приходит меня навестить, спохватилась я. Где взволнованные подруги и родственники, которым полагается сидеть вокруг кровати и держать меня за руку? Мама с Эми на похоронах, Лузер Дейв пусть проваливает, но Фи и остальные, где они? Я вспомнила, как мы навещали Дебс, когда ей удаляли вросший ноготь. Мы буквально разбили лагерь на полу палаты, носили Дебс старбаксовский кофе и журналы, сделали ей педикюр, когда палец зажил. И это всего лишь при вросшем ногте! Я тут валяюсь без сознания с капельницами во всех местах, а никому дела нет. |
|
|