"Оскар Уайльд. Заветы молодому поколению." - читать интересную книгу автора Лишь боги вкусили смерть. Аполлон давно умер, но Гиацинт, которого он
будто бы убил, жив и поныне 1. Нерон и Нарцисс всегда с нами 2. Престарелые верят во все. Пожилые чувствуют все. Юные знают все. Леность - главное условие совершенства. Цель совершенства - юность. Только великому мастеру стиля удается быть неудобочитаемым. Сколько юношей в Англии начинают прекрасным профилем и кончают полезной профессией! В этом есть нечто трагическое. Полюбить самого себя - вот начало романа, который продлится всю жизнь. Примечания. Заветы молодому поколению. (A few Maxims for the Instruction of the Vereducated. Phrases and Philosophies for the Use of the Young). Это сочинение, своего рода эстетический манифест автора, впервые опубликовано в журнале "Хамелеон" в декабре 1894 г. 1 Согласно древнегреческому преданию, Аполлон - бог солнца, покровитель поэзии и музыки, нечаянно убил своего любимца, прекрасного юношу из Лаконии Гиацинта, попав в него во время метания диском; в утешение по имени юноши гиацинтом. 2 Нерон (37-68) - римский император (54-68), согласно исторической традиции, жестокий, развратный и тщеславный правитель; был свергнут сенатом и покончил жизнь самоубийством. Нарцисс - в древнегреческой мифологии юноша необычайной красоты, который отверг страсть полюбившей его нимфы Эхо и был наказан за это богиней любви Афродитой (по другой версии, богиней правосудия и возмездия Немезидой): взглянув в чистую воду лесного ручья и увидев там свое отражение, он влюбился в него и умер от неразделенной страсти; на месте его гибели вырос прекрасный, но холодный цветок, названный нарциссом. Перевод К. Чуковского. Примечания - В. Мурат. По изданию: Уайльд Оскар. Избранные произведения. В 2 т. Т. 1. М., Республика, 1993. OCR, вычитка - Хранитель. |
|
|