"Торнтон Уайлдер. Наш городок (Жизнь в трех действиях с одним антрактом)" - читать интересную книгу автора

ЭМИЛИ. О каком?
ДЖОРДЖ. Эмили, если я в будущем году поеду в сельскохозяйственный
колледж, ты будешь мне иногда писать?
ЭМИЛИ Непременно. Непременно, Джордж...
Пауза.
Только когда уезжаешь на три года, непременно отвыкаешь от старого
места. Пройдет немного времени, и тебе, наверное, будет не очень интересно
получать письма из Гроверс-Корнерса. Ведь это не такое уж примечательное
место по сравнению со всем... Нью-Хэмпширом, хотя, по-моему, Гроверс-Корнерс
очень милый городок.
ДЖОРДЖ. Не дожить мне до того дня, когда я не захочу знать обо всем,
что здесь делается! Уж это-то правда, Эмили, я знаю!
ЭМИЛИ. Тогда я буду стараться, чтобы мои письма были интересными.
ДЖОРДЖ. Эмили, вот ты говоришь, уехать на столько времени... В какое-то
другое место, знакомиться с другими людьми... Новые знакомые, наверное,
ничуть не лучше старых. Ей-богу, ничем не лучше. Эмили... я чувствую, что у
меня не может быть лучшего друга, чем ты.
ЭМИЛИ. Но. Джордж, может быть, тебе очень важно уехать и научиться
разбираться в домашнем скоте, в почвах и всяком таком... Я ведь не знаю.
ДЖОРДЖ (помолчав, очень серьезно). Эмили, я хочу принять решение прямо
сейчас. Я не поеду. И сегодня же вечером скажу об этом папе.
ЭМИЛИ. Зачем, Джордж, зачем решать прямо сейчас, я просто не понимаю.
Впереди еще целый год.
ДЖОРДЖ. Я рад, Эмили, что ты заговорила со мной об этом... недостатке,
который появился у меня в характере. Ты все правильно сказала, только с
одним я не согласен... будто я целый год не замечаю людей и ... тебя,
например. Я всегда знаю, где ты сидишь на трибуне и с кем, и сегодня уже
третий день, как я пытаюсь проводить тебя домой, только каждый раз что-то
мешает. Вчера я ждал тебя у стены, а ты пошла домой с мисс Коркоран.
ЭМИЛИ. Джордж! До чего в жизни все странно! Откуда я знала? Я-то
думала...
ДЖОРДЖ. Послушай. Эмили, я сейчас скажу тебе. Почему я решил не ехать в
сельскохозяйственный колледж. Я считаю, что если ты нашел кого-то, кого
очень любишь... я хочу сказать, кого-то. Кто тебя тоже любит и относится к
тебе так хорошо, что замечает, какой у тебя характер... Знаешь, я считаю,
что это так же важно, как колледж, и даже еще важнее.
ЭМИЛИ. Я тоже считаю, что это очень-очень важно.
ДЖОРДЖ. (встает) Эмили!..
ЭМИЛИ. (встает) Да, Джордж...
ДЖОРДЖ. Эмили, если я совсем исправлюсь и очень сильно переменюсь к
лучшему... ты будешь... я хочу сказать, ты могла бы...
ЭМИЛИ. Я ... я и сейчас... и прежде... всегда... (музыка)
ДЖОРДЖ (после паузы). Тогда, наверное, у нас с тобой был важный
разговор.
ЭМИЛИ . Да... да...
ДЖОРДЖ. Подожди минутку, я провожу тебя домой. (С возрастающей тревогой
шарит по карманам в поисках денег).)
Справа выходит ПОМОЩНИК РЕЖИССЕРА.
ПОМОЩНИК РЕЖИССЕРА. Эмили Уэбб, я вижу, тебе лучше?
ЭМИЛИ. Да, спасибо, мистер Морган.