"Генри Уилл. Золото Маккенны " - читать интересную книгу авторадостаточно. Но мне вот что любопытно. Если мы такие старые и, главное,
хорошие приятели, то почему тебе все время приходится меня истязать? Бандит ссутулился. - Если я тебя слегка и прижимаю, - ответил он, - то для твоего же собственного блага. Помни, амиго, что за время, которое ты находишься у меня в гостях, я уже раз спас твою шкуру. Или ты считаешь, что тот камешек Манки подобрал просто, чтобы им полюбоваться? - Иногда ты меня действительно изумляешь, - сказал Маккенна. - Ладно, давай обсудим наши проблемы: "Что делать, если наши люди не возвратятся из Джила-Сити". Начинай. - Какой-то ты все-таки чересчур упрямый, Маккенна, - помрачнел Пелон. - Не понимаю я тебя. Ведь мог дать мне спокойно высказать свои предложения, а вместо этого заставил пропороть тебе брюхо. Что с тобой? Совсем поглупел, что ли? - Да нет, - ответил бородач. - Просто шотландская кровь взыграла. - Она что, вроде ирландской? - Типа двоюродной. - Ага! Так я и думал. Лагуна у нас наполовину ирландец, и башка у него частенько тупостью напоминает гранитное ядро. - Большое спасибо, - хмуро произнес Маккенна. - Так что ты хотел сказать насчет отряда? - Ах да, извини, - закивал Пелон, - вот каким мне видится положение... Но Пелон не успел обрисовать создавшееся положение, потому что из низины, ведущей к тропе Яки-Спринг, послышался своеобразный вой койота, закончившийся безутешной высокой нотой. В мгновение ока Пелон прыгнул в принялась забивать одеялом. Через десять секунд лужайка погрузилась в темноту. - Куин эс? - нервно спросил Маккенна. - Это Беш, - проворчал Пелон. - Стой тихо и слушай. Потому что этот вой - наш специальный сигнал, предупреждающий о появлении солдат. СОЛДАТЫ Вой койота раздался еще несколько раз, каждый раз все ближе приближаясь к лагерю. Маккенна, знакомый с искусством апачей подражать голосам и крикам различных животных, с интересом вслушивался в потрясающие по натуралистичности переливы воя. Если бы не предупреждение Пелона, ему бы и в голову не пришло, что кричал человек. И тут, появившись непонятно откуда, в десяти футах от Пелона возник Беш. Своим глубоким сильным голосом он сказал, что ситуация на данный момент нормальная и что он дал предупредительный сигнал лишь потому, что на полпути от Яки-Спринг увидел слабый отсвет костра, а внизу расположились солдаты. - Их! Грасиас! - сказал Пелон. - В следующий раз лучше пусть ублюдки нападают, а то ты своим Ки-юуин-гами меня совсем перепугал. - Лучше уж испугаться, чем потерять безволосый скальп, - ответил апач. - Это солдаты-живодеры, Пелон. Негры. - Что? Цветные? Быть не может! - Подожди до утра - удостоверишься сам. Черных довольно трудно |
|
|