"Теннесси Уильямс. Предназначено на слом " - читать интересную книгу автора Уилли. А тот, что дарил ей большущие красные шелковые коробки с
шоколадом "Американская красавица". Том. Вот оно что! Уилли. Он остался ей верен. Том. Это хорошо. Уилли. Но Сидни ей никогда не нравился. Элва говорила, что у него гнилые зубы и изо рта плохо пахнет. Том. Вот тебе раз! Уилли. Да, она умирала не так, как в кино. Когда в кино кто-нибудь умирает, обязательно играют на скрипках. Том. А для Элвы не играли? Уилли. Нет. Даже на виктроле не играли. В больнице сказали, что это запрещено правилами. А ведь дома она всегда пела. Том. Кто? Элва? Уилли. Да. Вечера она устраивала грандиозные. Вот это, например, был ее коронный номер. (Вытягивает руки и закрывает глаза, копируя экстатическую манеру профессиональных исполнительниц блюзов. Голос у нее необыкновенно высокий и чистый, тембр сдержанно взволнованный.) Только ты - звезда В небесах моих И сияешь лишь Для меня! На мне ее платье - оно перешло ко мне по наследству. Все, что было у Элвы, теперь мое. Кроме бус. Они у нее были из чистого золота. Уилли. Она их никогда не снимала. Том. Понятно. Уилли. Ко мне по наследству перешли и все поклонники сестры: Элберт, Клеменс, даже товарный кондуктор. Том. Да ну? Уилли. Тогда они все исчезли. Боялись, наверно, как бы не пришлось потратиться. А теперь снова возвращаются - как мухи на мед. Приглашают меня по вечерам в разные места - я ведь теперь вхожу в моду. Да, да, и на вечера, и на танцы, и на все праздники железнодорожников приглашают. Вот погляди! Том. На что глядеть? Уилли. Как я умею танцевать. (Становится перед мальчиком в позу и делает несколько судорожных движений животом.) Том. Фрэнк Уотерс говорил, что ты... Уилли. Что? Том. Да ты сама знаешь. Уилли. Что я знаю? Том. Что ты зазвала его в дом и... танцевала там для него. Уилли. Вот оно что!.. А Растрепке надо вымыть голову. Но я боюсь ее мыть - голова может расклеиться в том месте, где у нее был сложный перелом черепа. Вот тогда, наверно, у куколки и вытекли почти все мозги. Недаром она с тех пор ведет себя так глупо - болтает бог знает что и выходки самые невероятные. Том. Почему ты не хочешь сделать это для меня? Уилли. Что сделать? Заклеить тебе череп? У тебя тоже сложный перелом? |
|
|