"Чарльз Уильямс. Иные миры " - читать интересную книгу автора

- Если вы имеете в виду знаки Тетраграмматона, - сухо ответил перс, -
то их нельзя отколоть. Это не гравировка, они - в камне, собственно, они и
есть камень.
- А-а, - неопределенно протянул Монтегю и стал смотреть на сэра
Джайлса. Непроницаемое лицо дяди заставило его предпринять новую попытку.
- Вы понимаете, дядя, - возбужденно зашептал он, сунувшись к уху сэра
Джайса, - если принц не врет, а он вроде бы не врет, то с этой штукой и
ребенок управится.
- Полагаю, детьми дело не ограничится, - ровным голосом произнес
перс. - Да, камнем может пользоваться и ребенок, но в руках взрослого он
несомненно опаснее.
- Да черт с ней, с опасностью, - отмахнулся Монтегю. Ему никак не
удавалось скрыть лихорадочного возбуждения. - Это же потрясающе! Самое
настоящее чудо! И главное - просто, как пирог! Делаешь обручи с маленькими
крупинками и продаешь хоть по тысяче фунтов за каждый!
Не надо ни поездов, ни самолетов, ни метро. Надел обруч на лоб,
подумал - и поехали!
Принца передернуло, но он промолчал.
Был поздний вечер. В Эллинге, в доме сэра Джайлса Тамалти, собрались
трое: сам хозяин, археолог, антиквар и путешественник, его племянник
Реджинальд Монтегю, биржевой маклер по профессии, и первый секретарь
иранского посольства Али Мирза Хан. У подъезда дома стоял большой
посольский автомобиль, Монтегю машинально вертел в руках дорогой паркер, да
и все остальные полезные ухищрения современной цивилизации были под
рукой, - а на столе перед собравшимися лежал между тем камень из короны
Сулеймана ибн Дауда, царя Иерусалимского.
Сэр Джайлс оторвался от камня и посмотрел на принца.
- Он действует как билет на предъявителя, или перемещаться может
только владелец камня? - спросил он.
- Этого я не знаю, - серьезно ответил перс. - Со времен Сулеймана, мир
да пребудет с ним, никто не пытался извлечь из него пользу.
- Быть того не может! - не удержался Монтегю.
- А если кто и пытался, - невозмутимо закончил принц, - то и сами они,
и их имена, и их деяния исчезли с лица земли.
- Быть того не может, - снова повторил Монтегю, но уже как-то
беспомощно. - Ладно. Там видно будет. Слушайте, дядя, лучше нам все это
обделать по-тихому.
- А? - рассеянно отозвался сэр Джайлс. - По-тихому, говоришь? Нет,
Реджинальд, я как-то не собирался делать из этого тайну. Наоборот, я
поговорю с Пеллишером. Не считая меня, он лучше всех в этом разбирается.
Потом надо повидаться с Ван Эйлендорфом и, может быть, с Кобхемом. Хотя
последняя его статья о двойных багдадских колоннах - полная чушь.
Принц встал.
- Вы и так знали слишком много, а сегодня увидели и услышали от меня
остальное. Теперь вы понимаете, какую великую драгоценность представляет
эта святыня. Я еще раз призываю вас вернуть сокровище Стражам, у которых
оно было похищено. Предупреждаю вас, если вы этого не сделаете...
- Я ничего не похищал, - раздраженно перебил его сэр Джайлс. - Я купил
камень. Можете спросить у парня, который мне его продал.
- Не имеет значения, силой или деньгами совершено похищение, - заявил