"Чарльз Уильямс. Иные миры " - читать интересную книгу автора

соперничал в сознании Хлои с двумя серьезными конкурентами - царем
Соломоном и Верховным судьей. И если с Соломоном еще можно было кое-как
справиться - за ним пока не стояло ничего, кроме изумления и страха, то
несколько патетическая натура Фрэнка по всем статьям проигрывала спокойной,
любезно-ироничной манере лорда Эргли. Нет, Фрэнк был вполне приятным
молодым человеком, но чего-то их отношениям с Хлоей недоставало, и со
временем эти отношения не становились ближе. По крайней мере, Хлое они
представлялись явно недостаточными.
Впрочем, Хлое казалось, что и все остальные люди на свете едва ли
способны на большее. Когда, уже лежа в постели, она подвергла
нелицеприятной ревизии все свои занятия и стремления, то поняла, что жила
до сих пор лишь небольшой частью своей сущности, а всплески физического
возбуждения или сосредоточение на каком-нибудь предмете просто позволяли ей
ненадолго забыться. Оправдания такой жизни не существовало и существовать
не могло. Сейчас ей овладела печаль, так часто свойственная юности.
Пожалуй, там присутствовали и толика скорби, которую в этом возрасте еще не
просто осознать, и некоторая доля неудовлетворенности. Она искала и не
находила хоть что-нибудь, чему можно довериться: самый высокий восторг
долго не удержать; самая честная дружба таит в себе измену и страдания. По
крайней мере, среди ее друзей, особенно молодых людей мужского пола, вряд
ли нашелся бы хоть один, ценивший дружбу ради Хлои, а не ради собственного
удовольствия. Эти мысли моментально дали ей возможность обвинить себя в
эгоизме. В самом деле, кто дал ей право требовать чего бы то ни было от
других людей? И чего тут вообще можно требовать, кроме тривиального
полового влечения? Ну хорошо, а что за радость в этом жарком и душном
туннеле сорвавшихся с цепи эмоций? Ни смеха, ни ясности, ни блеска
интеллекта, которые она так ценила, ни тем паче умиротворения, которого так
жаждала ее душа.
Мысли Хлои по касательной скользнули к Реджинальду Монтегю и его
аферам с камнем. Может быть, в этом смысл Поредела Стремлений? Обретя
камень, люди обретут новые скорости.., как будто для мироздания имеет
значение, насколько быстро передвигаются в пространстве Хлоя Барнет или
Реджинальд Монтегю! Хлое казалось, что она ненавидит сэра Джайлса, и
Монтегю, и Линдсея - бедняга! его-то за что? - она ненавидит.., нет, лорда
Эргли положительно не за что ненавидеть, зато можно и должно ненавидеть
противного утреннего старика, до тех пор заливавшего ей про царей, героев и
пророков, пока голова у нее не пошла кругом от счастья и страха.
Но больше всех она ненавидела себя. Тайна жизни не давалась в руки, в
ней не было ни проблеска смысла и света, но она скользнула в сумеречные
глубины, довольная хотя бы тем, что во сне можно обмануть этот непонятный,
беспокойный мир.


Глава 4

Видение в камне

Лорд Эргли проводил тот же вечер в размышлениях о природе закона.
Впрочем, куда больше времени у него заняло разглядывание камня, так
неожиданно доставшегося ему.