"Чарльз Вильямс. Тень подозрения" - читать интересную книгу автора

кто-то подошел ко мне сзади, и моя рука оказалась как будто зажатой в тиски,
захваченная чьей-то большой ладонью. Я обернулся. Передо мной стоял жирный
субъект с тяжелым взглядом блюстителя порядка. На нем был костюм защитного
цвета и кобура.
- Вот что, - обратился он ко мне, - если вы собираетесь распускать
руки, предлагаю начать с меня.
Я как раз при исполнении.
- О'кей, - ответил я. - Никаких рук.
Он продолжал сверлить меня своим колючим взглядом.
- Вы уже достаточно большой мальчик, чтобы безобразничать.
Как обычно бывает в таких случаях, вокруг нас" начала собираться толпа,
хотя я вроде не собирался выдвигать свою кандидатуру на титул "Мисс Северная
Флорида 1958". Все выглядело так, словно это я первым начал махать кулаками
да вдобавок еще и врезался в грузовик, а то, что мои номерные знаки были
выданы в Калифорнии, похоже, только подливало масла в огонь.
Он повернулся к водителю грузовика:
- Все в порядке, Фрэнки?
"Отлично, - подумал я, - наверное, они еще и родственники".
Фрэнки воспользовался случаем, чтобы излить душу. Оказалось, во всем
виноваты эти чертовы туристы, которые шпарят через центр города со скоростью
шестьдесят миль. Когда он заткнулся, у меня наконец появился шанс приступить
к сбору голосов в свою пользу. Я подошел к столпившимся вокруг нас
бездельникам, пытаясь найти очевидцев аварии, но все или ничего не видели,
или предпочитали помалкивать.
- Ну, что же, мистер, - холодно сказал мне жирный коп, - давайте
посмотрим ваши права.
Я вынул права из бумажника и мысленно дал себе обещание, что в
следующий раз, если мне снова придется проезжать по этим местам, отправлю
машину багажом, а сам пойду пешком. В этот момент с тротуара шагнула высокая
темноволосая девушка и подошла к нам.
- Я все видела, - обратилась она к офицеру и рассказала ему, что
произошло.
Его реакция показалась мне несколько странной, хотя я и сам не мог бы
сказать, чем именно. Было очевидно, что они знакомы, но он даже не
поздоровался с ней. Выслушав рассказ, он просто кивнул, но очень сдержанно и
недоброжелательно. Она что-то написала на карточке и протянула мне:
- Если я понадоблюсь вашей страховой компании, они смогут найти меня по
этому адресу.
Я сунул карточку в бумажник:
- Тысяча благодарностей. Вы мне очень помогли.
Она вернулась на тротуар. На лицах взглянувших на нее людей я заметил
такое же странное выражение, как и у полицейского. Это было похоже на
враждебность - или мне просто показалось? У меня создалось впечатление, что
все они знали ее, но никто не попытался с ней заговорить. Впрочем, она,
казалось, ничего этого не замечала.
Не знаю, возымел ли действие ее рассказ, или офицер, подойдя к Фрэнки
поближе, уловил наконец его алкогольный выхлоп, но ситуация переменилась в
мою пользу. Хорошо; поставленным командным голосом он рявкнул пару раз на
Фрэнки, чтобы привести его в чувство, затем составил рапорт, но никаких
квитанций не выписал. Грузовик не получил серьезных повреждений.