"Конни Уиллис. Гостиница (Авт.сб. "Неразведанная территория")" - читать интересную книгу автора

наполовину натянула рукав, но вдруг остановилась. - Может, ты хочешь,
чтобы я осталась и позанималась с тобой?
- Нет! - испугалась Шерон. - Нет, я сама. Я просто несколько раз пропою
все от начала до конца.
- Хорошо. Замечательно. Еще раз спасибо. - Роза похлопала себя по
карманам, потом взяла у Шерон связку ключей и сняла с нее ключ от машины.
- Ты не представляешь, как ты меня выручила, правда. - Роза быстро
побежала вверх по лестнице.
Появились, натягивая перчатки, две контральто.
- Знаешь, что мне предстоит дома? - спросила Джулия. - Установить елку.
Они подали свои ноты Шерон.
- Терпеть не могу Рождество, - сказала Карен. - Когда праздник
кончится, я буду как выжатый лимон.
Продолжая разговаривать, они тоже поспешили наверх, а Шерон отправилась
в комнату хора, чтобы убедиться, что там никого нет. Бросила ноты и
балахон Вирджинии на кресло, сняла свой балахон и поднялась по лестнице.
Мириам выходила из двери воскресной школы для взрослых с кувшином
шипучки в руках.
- Скорей, Элизабет, - крикнула она. - Нам нужно до закрытия успеть в
магазин. Она ухитрилась совершенно испортить свой венчик, - обратилась
Мириам к Шерон, - придется купить еще кусок парчи. Элизабет, все уже ушли.
Элизабет сдвинулась с места, в руке она держала печенье в форме
рождественской елки. Она остановилась на полпути, слизывая глазурь.
- Элизабет, - снова позвала Мириам. - Скорей.
Шерон открыла им входную дверь, и Мириам вышла, нагнув голову, стараясь
спрятать ее от снега. Элизабет плелась за ней, глядя вверх на густо
падающий снег.
Мириам помахала рукой.
- До завтра.
- Да, да, я буду здесь, - сказала Шерон и закрыла дверь.
"Я все еще буду здесь", - подумала она. А что, если они тоже? Что
тогда? Рождественского представления не будет и вообще ничего не будет? Ни
печенья, ни беготни по магазинам, ни "Барби на школьном балу"? Ни церкви?
Шерон смотрела сквозь витражное стекло, пока не увидела, как лилово
вспыхнули задние фары и автомобиль с Мириам и Элизабет выехал со стоянки,
тогда, перепробовав один за другим несколько ключей, она нашла нужный и
заперла дверь.
Быстро заглянув в храм и в ванные и убедившись, что там никого нет,
Шерон побежала вниз по лестнице в детскую, чтобы удостовериться, что Мария
и Иосиф еще там, что они не исчезли.
Они были там. Они сидели на полу рядом с креслом-качалкой и ели что-то
похожее на сушеные финики, разложенные на тряпице. Как только Шерон
просунула голову в дверь, Иосиф сделал движение, чтобы подняться, но Шерон
сделала ему знак сесть снова.
- Оставайтесь здесь, - мягко сказала она и сообразила, что
разговаривать шепотом нет необходимости. - Я вернусь через несколько
минут. Только запру двери.
Плотно закрыв дверь, она снова пошла наверх. Ей как-то не приходило в
голову, что Мария с Иосифом могут проголодаться, и она понятия не имела, к
какой пище они привыкли: может, они едят мацу? Или баранину? Ни того, ни