"Джек Уильямсон. Прикосновение гуманоидов ("Гуманоиды" #2) " - читать интересную книгу автора

подобрал ему для праздничного банкета. Кет расстроился, и она попыталась
извиниться, хотя в глазах еще плескалось веселье:
- Все дело в костюме: его одолжили у моего кузена Зелика, это сын тети
Тары. Такой глупый и неуклюжий, и он старше нас на несколько лет. Мать его
баловала, у него всегда были только живые учителя. Он жутко толстый, но
стремится носить вещи, которые ему узковаты. Если кому-то покажется, что ты
смешно выглядишь, то посмотрели бы они сперва на жирного владельца этого
костюма!
Живые слуги в алых ливреях с серебряной тесьмой подавали обед в длинном
летнем зале, из огромных окон которого открывался потрясающий вид на
ледопады. Челни гордо расположилась по правую руку от адмирала и выглядела
странно чужой в красном легком платье с глубоким декольте, обнажавшим
слишком многое. По левую руку сидел Кет и чувствовал себя в костюме Зелика
весьма неважно.
Торку Ворн был моложе, крупнее и сильнее, чем казалось по голограммам,
и гораздо более приветлив, чем ожидал Кет. В пронзительно ледяных синих
глазах адмирала все же мерцала веселая искорка. Челни сказала, что когда-то
в школе он занимался атлетической гимнастикой и сохранил твердость и плавную
грацию движений. Хозяин поднял всех присутствующих, предлагая тост, и его
широкое, розовощекое лицо лучилось гордостью.
("Наглый старый ублюдок, отозвалась о нем как-то нежная племянница. -
Но меня просто обожает. Его жена - развратная сука, и своих детей у них нет.
Так что он меня любит, да и я его".)
Челни представила друга гостям, большая часть которых принадлежала к
семейству Ворн или занимала посты в их флоте. Двое или трое были с Мостика.
Наварх прислал из своей свиты какую-то худую, черноволосую,
холодно-элегантную женщину. Зелика Зоора Кет узнал прежде, чем их
познакомили. Толстый молодой человек с маленькими глазками весь взмок в
слишком тесном костюме. Он глупо ухмыльнулся и приветствовал Кета, рука у
него оказалась липкой, мягкой и вялой.
Высокая и худая жена адмирала была в облегающем зеленом платье, еще
более откровенном, чем наряд Челни. Кольца и браслеты сверкали на ее руках,
а поверх осыпанного золотом лифа платья на золотой цепочке висел огромный
драгоценный камень в форме звезды. Поглощенная беседой с молодым членом
Мостика, женщина нетерпеливо нахмурилась, когда племянница вклинилась, чтобы
представить Кета.
За столом Челни шептала ему на ухо указания, какой вилкой следует
пользоваться. По окончании банкета Кет попытался отпить из чаши с водой, но
та оказалась предназначена для мытья пальцев. Мальчик был очень благодарен
адмиралу, который заметил трудности гостя и отвлекал от него внимание
интересными рассказами. Ворн вспоминал, как на Малили встречался с лелейо -
наивными и странными кочевниками. Они отказывались носить приличную одежду,
работать и даже пить алкогольные напитки.


8. Мутобыки

Скот с густым мехом, выведен первыми колонистами
Каи путем направленной мутации. Стада одичавших мутобыков
бродят в горах на Темной Стороне.