"Джек Уильямсон. Возрождение Земли " - читать интересную книгу автора

поморгал. - Я вам очень сочувствую, но мне невыразимо жаль миллиарды людей,
которые остались умирать на Земле.
Отец слышал, как от волнения дрожал голос Дефорта, и видел играющую на
губах Келла сардоническую усмешку.
- Кое-что. - Дефорт сглотнул, пытаясь совладать голосом. - Есть
кое-что, чего вы не понимаете. Столкновение оказалось сильнее, чем
кто-нибудь мог себе представить. Возможно, мы единственные, кто остался в
живых. База на Луне все еще не достроена, она не готова. У нас нет
возможности содержать большой штат.
- Вы хотите, чтобы мы спрыгнули с корабля? - Келл осклабился. - Но,
думаю, вам придется потесниться.
- Убьете кого-нибудь из нас, - предупредил Дефорт, - погибнут все. У
нас не будет шансов.
Келл потянулся к пистолету. Дефорт замолчал.
- Присматривай за ними, детка, - вполголоса сказал Келл женщине, а сам
обернулся, озираясь. - В самый змеючник угодили, смотри в оба.
Наступившую в кабине тишину нарушил Наварро.
- Каль? - Он дождался кивка от ошеломленного Дефорта. - Не хочу, чтобы
он продырявил баки. Придется поговорить. - Он молча перевел взгляд на
Келла. - Расскажите для начала, кто вы.
- Ладно, если уж вам так нужно знать.
- Выбирать нам не приходится, - ответил Наварро. - Мы просто хотим
выжить.
Келл обвел членов экипажа глазами, всматриваясь в лица, ища в них
признаки одобрения. Линдер побледнел и дрожал, его рубашка взмокла от пота.
By спокойно кивнула. Ласард не сводила с Келла ледяного взгляда. Наварро
поднял кверху большой палец.
- Ладно, - пробормотал Дефорт, - давайте послушаем.
Келл снова оглянулся и занял позицию спиной к стене.
Женщина последовала за ним, не отрывая от него рук.
- Я уже сказал, я не спец и не профессор. По правде сказать, я и в
школу-то не ходил. Мона - та закончила три класса. И мы ни шиша не знаем ни
об ударных волнах, ни о столкновениях. Но мы хотим выжить. - Он молча
воззрился на Дефорта. - Богом клянусь.
- Надеюсь, мы все выживем, - мрачно кивнул Дефорт. - Придется
постараться.
- Пора познакомиться, - добавил Наварро, - расскажите, откуда вы.
- Я не знаю. - Келл немного расслабился и перестал сжимать рукоять
револьвера. - Я не был знаком со своими настоящими родителями. Человек,
которого я называл отцом, рассказывал, что выиграл меня в покер. Может, и
так, хотя у него не было пристрастия всегда говорить правду. Он был
англичанин, белый как мел, и ему приходилось объяснять, откуда взялся такой
черный монстр, как я. Отец говорил, что раньше был актером, и частенько
декламировал Шекспира. Актер из него вышел никудышный, вот и стал играть
роли поприбыльнее. - Келл насторожился и замолчал. - Но об этом отец
предпочитал помалкивать.
- Теперь не место секретам, - настаивал Наварро, - мы здесь начинаем
все с нуля. О прошлом можно забыть. Чтобы поладить, нужно узнать друг о
друге все.
- Если мы и впрямь единственные, кто выжил, - нахмурился Келл,