"Кэтти Уильямс. Для любви нет преград [love]" - читать интересную книгу автора

мужчинами, умеющими держать дистанцию. Она всегда ясно давала понять, что
недоступна. Но Уоллес, видимо, не слишком уважал желания других людей - он
шел, куда хотел, и игнорировал любые протесты, которые мог встретить на
своем пути.
- О чем?
- Чем я заслужил столь глубокую неприязнь?
- Во всем виноваты мои гены.
- Другими словами, вы ведете себя так со всеми?
- Другими словами, мне надо ехать. Он отошел от машины, и Софи быстро
закрыла окно. Перед тем как свернуть за угол, она посмотрела, ушел ли
Уоллес. Его не было видно.
Она опоздала на полчаса, но Джейд не тревожилась. Уютно
расположившись в кресле, она рисовала.
- Как она себя вела?
- Прекрасно! - доложила Сильвия. - Как всегда. Забрала ее в час из
школы. Луиза Додвен пригласила ее на чай в пятницу, и Джейд теперь
трепещет от радости.
Софи улыбнулась. Благодарение Богу, они живут в этой маленькой
деревушке, где все знают ее дочь и знают, как реагировать на ее глухоту.
Что бы она делала в другом месте? Конечно, как-нибудь справилась бы, но
насколько легче, когда ты окружена любящими и понимающими людьми.
Софи подошла к дочери и несколько мгновений постояла тихонько, глядя
на свое сокровище. Девочка была миниатюрной копией матери. Софи всегда
жалела, что ее родители не дожили до рождения Джейд и не увидели свою
внучку. Затем она встала прямо перед дочерью и заговорила медленно и
внятно, сопровождая свои слова жестами...
"Она не инвалид, - терпеливо объяснил ей врач несколько лет назад,
когда Софи впервые заметила, что ее дочь не реагирует должным образом на
звуки. - Она глухая. Но не полностью. Девочка может слышать, но все звуки
сливаются для нее в неясный гул и ничего не значат. Глухота не
представляет угрозы для ее жизни, Софи. Вам нужно время, но вы будете
удивлены, как быстро она научится справляться со своей проблемой".
Все в деревне знали, что Джейд не слышит, но, поскольку дети выросли
с осознанием этого, они автоматически вставали перед лицом Джейд, когда
хотели ей что-нибудь сказать. Они были удивительно нежны и внимательны к
ней. Школьный учитель Джесси выучил основные жесты и показал их на уроке.
Всех это позабавило, и с тех пор все дети стали слова перемежать жестами.
Сама Софи, когда диагноз подтвердился, прочитала все, что смогла
найти на эту тему. Она выучила язык жестов и основала в Эшдауне
благотворительный фонд, деньги из которого шли на нужды детей-инвалидов.
И все это время она не переставала оплакивать свой неудавшийся брак.
Прошли годы, прежде чем она перестала думать, что глухота Джейд своего
рода наказание ей за неумение сохранить семью. Имя Алана до сих пор
оставляло неприятный привкус во рту. Она старалась не думать о нем, но
знала, что никогда больше не доверится мужчине из-за страха, что он
причинит ей боль.
И поэтому она так злилась этой ночью, когда образ Грегори Уоллеса, не
давая ей спать, мелькал у нее перед глазами, кружил, как москит, жужжащий
в темноте, жаждущий крови. Софи надеялась, что не увидит его вновь. Они
могут случайно встретиться на улице, и она поспешит перейти на