"Кэтти Уильямс. Друг детства" - читать интересную книгу автора

отца, - кажется, совсем немного. - И, о да, совсем небольшой период я был
женат.

- Что-что? - Это явно вывело Элли из равновесия. Она была поражена тем,
что он остановился именно на этом эпизоде своей жизни.

- Я был женат, - повторил Джеймс. Господи, когда он последний раз
произносил это слово? Он не мог вспомнить. Да и зачем говорить об ошибках,
вместо того чтобы извлекать из них уроки? - Женат; я думаю, вы знаете, что
это значит?

- Мой отец никогда не писал об этом.

Джеймс видел, что она пытается что-то вспомнить.

- Вероятно, потому, что это продолжалось недолго. - Он криво
усмехнулся.

- И что же случилось?

- Мы поженились, совершенно не подумав и едва зная друг друга. У нас
обоих была великолепная работа в Лондоне, и мы наслаждались жизнью. Нам
показалось вполне резонным сочетаться браком.

- Действительно, почему бы нет? - сказала Элли сухо.

- Но как только мы поженились, в наших отношениях появилась трещина.
Кульминация настала после смерти моего отца, когда я решил вернуться сюда и
заняться делами фермы. Антонию не устраивала деревенская жизнь.

Джеймс не любил рассказывать об этом, но обнаружил, что не может
остановиться. Закрыв глаза, он мог увидеть прекрасное, но недовольное лицо
своей бывшей жены так, как если бы она была в этой комнате. Он мог услышать
ее злой, раздраженный голос, которым она сообщала ему, что не хочет хоронить
себя в этой грязной провинции и уж лучше будет постоянно ездить из Дублина в
Лондон.

- Очень скоро после того, как я переехал сюда, жена сообщила мне, что
беременна, но, несмотря на то, что ее беременность проходила тяжело, она не
отказалась от того, чтобы разрываться между жизнью здесь и работой в
Лондоне. Конечно, это кончилось выкидышем.

- Сочувствую.

- Правда? - Джеймс встал, подошел к бару, налил себе еще и понял, что у
него появилось желание вступить с ней в спор. Он сел, но, пока придумывал
какой-нибудь провокационный вопрос, она спокойно сказала:

- А теперь ферма занимает все ваше время?