"Кэтти Уильямс. Друг детства" - читать интересную книгу автора

- Я скоро вернусь, папа, - сказала она.

- Из-за меня не торопись - я не настолько уж беспомощен.

- Я попрошу Джеймса оставить тебе телефон ресторана - так, на всякий
случай.

- На случай чего? - спросил отец раздраженно. - Может, ты еще оставишь
мне няньку?

- Пудинг в духовке, - продолжала Элли, словно бы не расслышав ворчание
старика, - и еще я приготовила салат из свежих фруктов.

- Еда для инвалидов!

Такой диалог был вполне обычен для них.

- Это здоровая, полезная пища, папа.

- Любая пища, которую можно съесть, не утруждая свои зубы, - это еда
для инвалидов, - заметил он.

Как она уже убедилась, отец любил делать провокационные замечания на ее
счет. Но в этот раз Элли почувствовала необычное раздражение.

- Жирное и жареное тебе вредно, - сказала она, теряя терпение, - и ты
знаешь это лучше меня!

- Зачем так взрываться из-за простого замечания? - пробормотал он. -
Все вы, женщины, одинаковы.

В любом другом случае Элли бы и не подумала нападать на своего отца.
Она обычно ходила перед ним на цыпочках, стараясь не обижать его, но это
было раньше, когда она приезжала на каникулы. Нынче же совсем другое Дело, и
оставаться вежливой все время просто не удавалось.

- Зачем спорить о каждой мелочи? - ответила она с той же интонацией. -
Все мужчины одинаковы.

Они уставились друг на друга, и Элли с ужасом почувствовала себя вновь
ребенком, пытающимся некстати продемонстрировать свой характер.

- Извини, папа, я не хотела тебя обидеть.

В эту минуту раздался звонок в дверь, и она побежала открывать.

- Бог мой! - произнес Джеймс с преувеличенным удивлением. - Женщины
обычно всегда очень долго собираются. И вечно приходится их ждать. Должно
быть, вы исключение, которое лишь подтверждает правило. А где ваш отец?