"Тэд Уильямс. Город золотых теней (Иноземье-1)" - читать интересную книгу автора

Финч пошарил за спиной и достал каску Пола. На боку была вмятина.
- Шрапнель. Но все же на тот свет ты не отправился. Не очень-то тебе
повезло, а, Джонси?
Значит, все это ему почудилось. Что-то вроде галлюцинации после удара
по голове. Пол вгляделся в знакомое лицо Финча с седеющими усами и усталыми
глазами за стеклами очков в стальной оправе и понял, что вернулся туда, где
ему полагалось быть, - снова в грязь и кровь. Конечно. Война, которой
плевать на солдатские мечты, продолжалась - реальность столь всемогущая,
что никакая другая реальность соперничать с ней не могла.
У Пола болела голова. Он поднял грязную руку, чтобы потереть макушку,
и тут что-то соскользнуло с рукава ему на колени. Пол быстро взглянул на
Финча, но тот рылся в своем мешке, отыскивая банку тушенки, и ничего не
заметил.
Пол подобрал предмет и стал рассматривать в последних лучах заходящего
солнца. Зеленое перышко заискрилось - невозможно реальное, невозможно яркое
и совершенно незагрязненное.


ЧАСТЬ ПЕРВАЯ
МИР ЗА УГЛОМ

Больного монстра, недочеловечество,
Ты не жалей. Прогресс - болезнь удобная:
Страдалец (жизнь и смерть отринув)
Играет с малостью величья
- электроны превратят иглу
В хребетгоры; линзы обернут
не-волю через волны гдекогда
в не-волю.

Мир тварный
не мир рожденный есть - жалей ты
плоть и ствол, звезду и камень, но не этот образец
гипермагического
сверхвсемогущества. Врачи, мы видим
случай безнадежный... слушай:
за углом ад мира лучшего; пойдем
Э.Э.Каммингс
[Перевод Д. Смушковича.]

СЕТЕПЕРЕДАЧА/НОВОСТИ: Поломка чипа стала причиной кровавой бани.
(Изображение: Кашвили в смирительных стержнях.)
ГОЛОС: Поведенческий чип осужденного Александра Кашвили вышел
неожиданно из строя, сообщили власти после того, как выпущенный на
мод-поруки Кашвили...
(Изображение: черная от сажи витрина, пожарные машины и "скорая
помощь" у кромки тротуара.)
ГОЛОС:... сжег из огнемета семнадцать посетителей ресторана в
Серпуховском районе Большой Москвы.
(Изображение: доктор Константин Грухов в своем кабинете.)