"Тэд Уильямс. Город золотых теней (Иноземье-1)" - читать интересную книгу автора

траншеях во Франции, пока папаша Бог неторопливо отдыхает.
- Слыхал что-нибудь? - спросил Пол, собравшись с силами.
Незнакомец глубоко затянулся, не замечая, что сигарета тлеет возле
самых пальцев, и вздохнул:
- Все. Ничего. Сам знаешь. Что фрицы прорвались на юге и идут прямиком
на Париж. Или что теперь, когда в войну вступили янки, мы накрутим фрицам
хвоста и уже в июне войдем маршем в Берлин. Крылатая богиня победы
появилась в небесах над Фландрией, размахивала огненным мечом и отплясывала
джигу. Дерьмо все это.
- Дерьмо, - согласился Пол. Он в последний раз затянулся, уронил
окурок в лужу и с грустью посмотрел, как мутная вода впитывается в бумагу,
а последние крошки табака расползаются вокруг. Сколько еще сигарет суждено
ему выкурить, пока его не отыщет смерть? Дюжину? Сотню? А может, эта была
последней? Он выудил из лужи бумагу и слепил из нее тугой комочек.
- Спасибо, приятель. - Незнакомец развернулся и пополз по траншее
прочь, но потом крикнул через плечо нечто странное: - Держи голову ниже. И
старайся думать о том, как выбраться. Как по-настоящему выбраться.
Пол поднял руку и помахал ему вслед, хотя солдат не мог его видеть.
Раненый снова принялся кричать, и его натужные бессловесные стоны создавали
впечатление, что рядом рожает какое-то нечеловеческое существо.
А через несколько секунд, словно пробужденные демоническим
заклинанием, пушки загрохотали вновь.

Пол стиснул зубы и зажал уши руками, но он и сейчас слышал вопли
раненого; хриплый голос раскаленной проволокой входил в одно ухо и выходил
из другого, пропиливая себе путь в обоих направлениях. За последние два дня
ему удалось поспать всего часа три, а быстро приближающаяся ночь обещала
стать еще хуже прошедшей. Ну почему никто из санитаров не придет за
раненым? Пушки молчат уже как минимум час.
Но, едва подумав об этом, Пол осознал, что, за исключением пришедшего
за огоньком солдата, он никого не видел с тех пор, как они утром отступили
с передовой. Он предполагал, что за парой изгибов траншеи находятся
остальные, и солдат с сигаретой вроде бы подтвердил это, но обстрел был
столь упорным, что у Пола не возникало желания ползти куда-то и проверять.
Теперь же, когда все на какое-то время стихло, он начал гадать, что
произошло с его взводом. Может, Финч и остальные остались в предыдущей
линии траншей? Или они всего в нескольких ярдах в этой же траншее, но не
желают высунуться даже ради того, чтобы проявить милосердие?
Пол опустился на колени, сдвинул каску на затылок, чтобы та не
закрывала глаза, и пополз на запад. Даже находясь на дне траншеи, он
испытывал ощущение, что своими движениями провоцирует врага, и втянул
голову в плечи, ожидая ужасного удара сверху, но из-за бруствера доносились
лишь несмолкаемые вопли умирающего солдата.
Через двадцать ярдов и два поворота он уткнулся в земляную стену.

Пол попытался вытереть слезы, но лишь измазал глаза грязью. Где-то
вверху грохотнул последний взрыв, и земля сочувственно содрогнулась. Комок
грязи, прилипший к корню на стенке траншеи, дрогнул, упал и стал неотличим
от остальных.
Пол оказался в ловушке. То был простой и жуткий факт. Если у него не