"Уолтер Йон Уильямс. Повелитель плазмы" - читать интересную книгу автора

Уолтер Йон Уильямс.

Повелитель плазмы

-----------------------------------------------------------------------
Walter Jon Williams. Metropolitan (1995).
Пер. - С.Самуйлов. Смоленск, "Русич", 1996.
OCR spellcheck by HarryFan, 17 September 2001
-----------------------------------------------------------------------



1

Огненная Женщина высотой с десятиэтажный дом шествовала по улицам
города. Ее обнаженное тело являло собой ревущую бурю огня. Она шла по
Берсари-стрит, и оказавшиеся здесь прохожие падали на землю обгоревшими
кочерыжками, отдаленно напоминая формой скрюченные эмбрионы. Исходивший от
нее жар был так велик, что ближайшие здания вспыхивали и взрывались.
Позади нее улица представляла собой два ряда гигантских ослепительных
факелов. Мощный вихрь жадно всасывал разметанные ветром листы бумаги,
всевозможные предметы и превращал их в ничто. Из ее пальцев изливались
огненные потоки. Она издавала жуткий вой, от которого нервы людей
натягивались до предела, а потом лопались, точно старые, изношенные
струны. Трещали и разлетались оконные стекла, обдавая прячущихся за ними
людей раскаленными брызгами.
Что может быть хуже такого всепоглощающего пожара в городе, который
кольцом опоясывает всю планету?
Сначала до Айи донесся звук. Это был пронзительный крик, от которого у
нее на голове поднялись волосы. Она выглянула из окна офиса и увидела, как
Огненная Женщина сворачивала за угол авеню Биржи. На какой-то миг ее
жуткая фигура отразилась в зеркальных стенах Старого Интендантства, и
вместо одной Женщины, стало три. Айя ошеломленно смотрела на три бушующих
пламенем лица с тремя парами пустых красно-желтых глазниц, в которых,
казалось, отразилась мольба превратившихся в костры людей. Мольба о
помощи, о спасении от нестерпимой боли...
Ноги уже понесли Айю к двери, когда за ее спиной треснуло оконное
стекло. Порыв раскаленного ветра обжег девушке спину и повалил ее на пол.
В этот момент в уши девушки ворвался плач ребенка Теллы и совершенно
неуместный настойчивый звонок телефона...

УТЕЧКА ПЛАЗМЫ В ФИНАНСОВОМ ОКРУГЕ. СТЕПЕНЬ "А".
143 ПОГИБШИХ, 2000 РАНЕНЫХ.
ВЛАСТИ ОБЪЯВИЛИ О НАЧАЛЕ РАССЛЕДОВАНИЯ.
ПОДРОБНОСТИ В ВЫПУСКЕ НОВОСТЕЙ.

Эскалатор вынес Айю из помещения пневмостанции наверх, и серебристая
дрожащая дорожка слов, только что появившаяся в небе, сообщила ей то, что
она уже знала. На отполированных миллионами ног металлических ступеньках
тут и там виднелись небольшие кучки пепла, большую часть которого совсем