"Уолтер Джон Уильямс. Дни искупления " - читать интересную книгу автора

Уолтер Джон Уильямс


Дни искупления


OCR Денис http://mysuli.aldebaran.ru
"Уильямс У.Й. Дни искупления": ТКО АСТ; Москва; 1996


ISBN 5-88196-840-9

Оригинал: Walter Williams, "Days of Atonement"
Перевод: С. Стернин, А. Пересыпкин

Аннотация

Шериф провинциального американского городка, расследуя загадочное
убийство, вступает в непримиримую схватку с начальником службы безопасности
секретного института. Чем закончится их противостояние?

Уолтер Джон Уильямс
Дни искупления

Глава 1

Звонила секретарша мэра.
- Наверное, тебе лучше быть в курсе, - сказала она, - сегодня
рассчитали последних шахтеров.
Лорен Хаун на секунду задумался, наблюдая, как сонный вентилятор
отражается в золоте его боксерских наград. В холодном пластике телефонной
трубки что-то тихо пощелкивало.
- Спасибо, Эйлин, - выдавил он наконец, - Эд знает?
- Мэр знал об этом еще три дня назад.
Лорен медленно закипал от ярости.
- Черт возьми, Эйлин, - произнес он.
- Я бы сообщила раньше, - смущенно оправдывалась она, - но тогда бы мне
несдобровать.
- Ну ладно, это не твоя вина, Эйлин, - смягчился он. Лорен вдруг
отчетливо представил ее: гладкое лицо, темные волосы, голова откинута назад,
капельки пота над верхней губой. Отражение страсти в ее полуприкрытых
глазах.
Далекий образ. Несколько лет назад, когда беременность жены в очередной
раз протекала с осложнениями, Лорен изменял ей с Эйлин.
С тех пор минули годы, но образ Эйлин все также живо всплывает в
памяти. Чувство вины так и не прошло.
- Встретимся завтра в церкви? - спросила Эйлин.
- Завтра пятница, бары открыты допоздна. Постараюсь выбраться, но это
от меня не зависит.
- Извини, Лорен.