"Алан Уилльямс. История ленивой собаки " - читать интересную книгу автора

* * *

"Белая Роза" не представляла из себя ничего претенциозного. Двухэтажный
деревянный дом с фасадом из бамбука и сильным запахом канализации. Мюррей
протолкнулся мимо двух водителей веломобилей и, раздвинув бамбуковые
занавески, вошел в квадратный зал с разделенными низкими деревянными
перегородками столиками вдоль стен. Две синие лампочки под потолком
выхватывали из темноты только белые предметы - зубы, крошечные треугольники
трусов и белые носки - отличительный признак штатских американцев в
Юго-Восточной Азии.
В зале оказалось много девушек, каждая раздета на свой лад. Из
музыкального автомата неслась какая-то неразборчивая песня, ароматы
канализации сменили запахи сигар и средств от насекомых. Основное действие
происходило в центре зала, где, растянувшись на полу, лежал огромный
американец в одних брюках и нательной сорочке и стенал под грудой хихикающих
девиц, безуспешно пытающихся поставить его на ноги.
Маленькие ручки уже хватали Мюррея за руки и бедра, а тоненький голосок
зазывал из темноты:
- Ты, парень номер один, хочешь, сделаю тебе массаж?
Было чуть больше восьми, Мюррей оглядывал столики в поисках Райдербейта
и Финлейсона. В этот момент кто-то крикнул у него за спиной:
- Мюррей Уайлд, глазам не верю!
Он резко повернулся на сто восемьдесят градусов. Маленький человечек
стоял, облокотившись на перегородку и запустив руки под трусики двух
девушек, которые в остальном были обнажены. В голубом свете очки,
направленные на Мюррея, были похожи на тусклые металлические дверные ручки.
- Какой сюрприз увидеть вас живым и невредимым, - сказал человечек,
качнувшись вперед и опираясь на две маленькие попки по бокам. - Я слышал, вы
вчера совершили вынужденную посадку на севере? Пхонгсали, верно? Наверное,
пришлось нелегко.
- Как поживаете, Хамиш? - кивнул Мюррей. - Часто здесь бываете?
Вялые, влажные губы Наппера расползлись в улыбке:
- Два раза в неделю. А вы? Совмещаете работу и удовольствие?
Мюррей нахмурился, его немного беспокоило присутствие Наппера. Он снова
огляделся по сторонам в поисках Райдербейта и Финлейсона и на этот раз за
толпой девиц, которые наконец поставили американца в вертикальное положение,
он увидел за столиком в дальнем углу Райдербейта и какую-то смутную фигуру,
которую не смог опознать.
- Ищете кого-то? - спросил Наппер. - Приятеля или неприятеля?
- Никого. Увидимся, Хамиш.
- Будьте осторожны! - крикнул Наппер, все еще хватаясь за попки девиц и
блаженно улыбаясь. - Приземляйтесь аккуратней, в следующий раз можете
ушибиться.
Мюррей шел через зал, сознавая, что Наппер провожает его взглядом.
Американец сидел, опустив коротко стриженную голову между колен, и орал:
- Я вешу двести пятьдесят фунтов!
Райдербейт растянулся на скамье у перегородки. На нем был кремового
цвета пиджак и черная рубашка. Его компаньон - девушка из "Белой Розы" -
сидела верхом у него на колене и была полностью раздета.
- Эй, привет, солдат! Бензозаправка с тобой?