"Марианн Уиллман. Город грез " - читать интересную книгу автора

Вдруг возникло какое-то размытое движение, и Клэр инстинктивно
вздрогнула. Поблизости прозвучал низкий раздраженный кошачий вой. Через
мгновение лоснящаяся желтая кошка прыгнула со стены на мостовую внутреннего
дворика. Клэр отпрянула от калитки.
Вместо того чтобы вернуться, пошла дальше.
Она все еще думала о девушке, которая преследовала ее во снах, когда
очутилась на маленькой площади, совершенно очаровательной. Недвижимость в
Венеции была слишком дорогой, так что она поразилась, обнаружив участок
зелени. Кто бы ни жил в окружающих величественных палаццо, эти люди, должно
быть, обладали властью и влиянием. Сейчас большинство зданий были превращены
в многоквартирные дома, а их первые этажи - в соблазнительные магазины.
Она собиралась войти в ювелирную лавку, когда увидела позади себя
отражение: ФРАСКАТТИ - вывеску из золоченых выцветших букв на черном фоне.
Место, о котором говорил ей Пьетро. Перейдя по мосту на противоположную
сторону, она стала изучать товар, выложенный на красном бархате в витрине
маленького магазинчика.
Тут было все вперемешку: гравюра моста Риальто (Знаменитый мост в
центре Венеции через Большой канал в самой узкой его точке. Построен в конце
XVI в.) на подставке рядом с фарфоровой куклой, с полдюжины старинных винных
бокалов цвета спелой сливы из стекла Мурано, декоративный набор, несколько
потускневших серебряных расчесок с монограммами, растрескавшееся изображение
херувима, крашенного под черное дерево.
И ожерелье.
Отголосок сна заставил ее вздрогнуть. Она смотрела на старинную
безделушку. Та была сделана из прозрачного венецианского стекла, отливающего
золотом, с вплетенными бусинками гранулированного золота. В центре
находилось что-то вроде кулона. Могло ли это быть рубином в форме сердца?
Нет. Невозможно. Но сердце в ее груди тикало, как бомба с часовым
механизмом. Прикрыв стекло рукой, она пыталась разглядеть украшения получше.
Освещение было неудачным - свет отражался от окна.
Неужели это было то же самое ожерелье, что и на рисунке? Клэр не была в
этом уверена. Но все же...
Лишь на мгновение она представила: прохладу ожерелья из снов на шее,
легкий вес кулона.
Сердце ее трепетало, словно у него были крылья. Клэр протянула руку и
взялась за дверную ручку. Дверь мягко отворилась.

Глава 4

В магазине царил полумрак. Клэр услышала тихий звон колокольчика. Когда
глаза привыкли, она различила венецианское зеркало, пару ламп филигранной
работы и старые кружевные воротнички в витрине. Она отшатнулась, когда
что-то прикоснулось к ее затылку. Это было всего лишь чучело обезьяны,
которое глядело на нее своими черными стеклянными глазами.
-Так-так, - пробормотала она. - Я отсюда ухожу.
Прежде чем она успела повернуться, в глубине магазина отодвинулась
штора и вышла полная темноглазая женщина. На ней был великолепно сшитый
костюм из черной камвольный ткани и целая охапка тонких золотых браслетов,
которые нежно позвякивали при движении.
-Bon giorno, signorina.