"Тони Вильямс. Цена предательства (Повесть, Серия "Спецназ")" - читать интересную книгу авторакричали им вслед обидные ругательства.
Ленни Мэлин тоже не отбыл полностью трехмесячный срок службы в Северной Ирландии. Его ранил в ногу из охотничьего ружья четырнадцатилетний мальчишка, и солдата признали инвалидом и отправили на родину. Ньюмэн был просто счастлив, когда ему представился случай достойно расстаться с армией. Нельзя сказать, что он струсил, но он был очень близок к этому состоянию. А сейчас, находясь от дома на расстоянии в тысячи миль, его снова заставляли слушать разговор людей, изъяснявшихся по-английски с этим характерным североирландским акцентом. Он потрогал пальцем медаль "За военные заслуги", которую получил за участие в фолклендской кампании. Она хранилась в нагрудном кармане форменной рубашки. Потом Ньюмэн положил руку на спусковой механизм помпового ружья, размечтавшись о том, как он мог бы разнести на куски обоих ирландцев. "Нажать на курок и перевести ствол, - пронеслось в голове. - Снова нажать и перевести. Всего-то и делов". Может, тогда исчезнет наконец многолетняя боль от утраты друзей? Мессельер и Пакард сидели рядышком, прислонившись спинами к кусту могучего папоротника, и нещадно хлестали себя по щекам и шеям в борьбе с тучами летающих тварей. - Вот такая нам выпала житуха, - сердито буркнул француз. - Такая мне выпала солдатская жизнь. - Бывает и хуже, - философски заметил австралиец, закуривая сигарету. - трусили перед начальством. - Ты совершенно прав, мой юный друг. Совершенно прав. - Так чем же ты все-таки занимался до того, как подался в наемники? - Э-э, всякой ерундой, - уклончиво ответил Мессельер. - Я же тебе говорил: это длинная история. - Прости, что вмешиваюсь, - извинился Пакард. - Не хочешь - не говори. Мне сказали, что здесь таких вопросов не задают, но мне показалось, что мы с тобой теперь друзья. - Уверен, что мы подружимся, если проживем достаточно долго. Кстати, извиняться не надо. Иногда человек сам хочет выговориться. Мессельер помолчал, вскинув голову и рассматривая густые заросли. - Я был профессиональным убийцей, - признался он. - Убивал людей на законном основании по заданию правительства. В общем, как Джеймс Бонд в тупых фильмах. У меня была лицензия на отстрел нежелательных элементов. Но так случилось, что однажды я перешел грань. Я убил невинного ребенка. Прямо скажем, это был не лучший момент в моей жизни. Потом я... Как это по-английски?.. Я сошел с рельсов... Меня стали чураться. Тогда мое правительство решило от меня избавиться. Но я прикончил подосланного убийцу и бежал из страны. Однако у меня, видно, прорезался вкус к крови, что хуже наркотика. Возможно, и с тобой произойдет то же, Пакард, но будем надеяться, что тебя минует чаша сия. Так я здесь и очутился, вернулся, как говорится, на круги своя. Но на этот раз мои противники будут сопротивляться, стрелять. Будем надеяться, что |
|
|