"Жаклин Уилсон. Секреты " - читать интересную книгу автора

розовые пузырьки дружно ударили мне в голову.
______________
* Ингалятор для астматиков.

Потом зазвонил телефон, и я испугалась, вдруг это моя мама, но это
оказалась моя тетя Долли, вторая после мамы дочка Нэн, и звонила она из
Уэльса. Потом позвонил дядя Уэйлон из Сиднея, из Австралии, потом еще
несколько родственников и кое-кто из друзей Нэн. Телефон все звонил и
звонил, и я уже так привыкла, что перестала каждый раз вскакивать, думая,
что это мама. Вообще, со мной произошло что-то очень странное. Я как будто
уже немножко надеялась, что это может звонить мама.
Не пойми меня неправильно. Здесь, у Нэн, мне очень нравится, и я
никогда, никогда, никогда не захочу вернуться домой. Просто я стала
удивляться, почему мама не хочет, чтобы я вернулась. Выходит, ей даже не
интересно, как я тут живу? И совсем не тревожит моя рана? Почему она не
хочет пожелать мне счастливого Нового года? Ведь вот же люди звонят с
другого конца света. А моя мама не побеспокоится позвонить из другого конца
Лондона.
Пэтси заметила, что я приуныла, и спросила:
- Может, у тебя голова разболелась от этого розового шампанского?
Она была уверена, что все мы крепко захмелели, хотя каждому из нас
досталась лишь пара глоточков. Нэн обступили все эти глупцы мужчины, и
каждый во что бы то ни стало желал поцеловать ее, но она, увидев меня в
углу, подошла и прижала к себе.
Я не сказала ей, в чем дело. Да это было и не нужно.
- Ты хочешь позвонить своей маме, любушка? - шепнула она.
Я кивнула. Потом потрясла головой. Потом передернула плечами.
Кажется, Нэн поняла и это.
- Подумай чуть-чуть, дорогая. Ведь ты можешь спокойно позвонить ей и
завтра, верно? А сейчас она могла уже лечь спать. И потом, ты же не хочешь
нарваться на разговор с этим животным, правда?
- Ни в коем случае!
Я приободрилась и стала обдумывать, к какому роду животных можно
отнести Терри. Решила остановиться на гиппопотаме, потому что гиппопотамы
большие, толстые и безобразные, и они то и дело зевают, выставляя напоказ
все свои зубы, а еще - я сама видела это по телику в фильме о живой
природе - они отвратительные грязнули и испражняются где попало.
Все высыпали на улицу полюбоваться фейерверком, ликовали и так громко
кричали, что Нэн предложила нам наблюдать фейерверк из ее комнаты,
выходившей на фасад. Я хотела показать праздник малютке Бритни, но она уже
сладко спала, свернувшись в уголке клубком, обмотанная с головы до ног
плюшевым бирюзовым питоном Нэн. Она была чудо какая миленькая.
Вилли трепался на кухне с несколькими парнями постарше (опять попивая
легкое пиво), так что с Нэн остались только Пэтси и я. Побывать в спальне у
Нэн большое удовольствие, потому что там сплошь красный бархат и розовый
атлас с прелестными херувимчиками на стенах, и большой позолоченный
туалетный столик со всей косметикой Нэн, флаконами духов и серебряной щеткой
для волос, и трюмо, украшенное головками херувимов. Я спросила Нэн: ведь это
все ценные антикварные вещи, правда? Она звонко расхохоталась и сказала:
- В этой квартире, Дарлинг, единственная антикварная ценность - я