"Жаклин Уилсон. Девочка-находка (Повесть) " - читать интересную книгу автора

Жаклин Уилсон

Девочка-находка


Москва ∙ Росмэн ∙ 2006


УДК 821.111-93

ББК 84(4Вел)
У36


Jacqueline Wilson
DUSTBIN BABY

Copyright (C) Jacqueline Wilson, 2001
Illustrations copyright (C) Nick Sharratt, 2001

This edition is published by arrangement with David Higham Associates Ltd
and Synopsis Literary Agency.

Cover/inside illustrations are published by arrangement with
Random House Children's Books, one part of the Random House Group Ltd.

Перевод с английского
И. Изотовой

Иллюстрации
Н. Шэррата

Наш адрес в Интернете: www.rosman.ru


ISBN 5-353-02453-2

(C) Издание на русском языке.


ЗАО "РОСМЭН-ПРЕСС", 2006


Вот как это закончилось.
Я сижу в теплом зале и жду. Я не могу есть. Во рту пересохло так, что
трудно глотать. Пытаюсь отпить воды. Стакан стучит о зубы. Рука дрожит. Я
осторожно ставлю стакан на стол и стискиваю кулаки. Я сжимаю их с такой
силой, что ногти впиваются в кожу. Мне нужно почувствовать боль. Мне нужно
убедиться в том, что это не сон.
Люди смотрят на меня и удивляются, почему я одна. Это ненадолго.