"Жаклин Уилсон. Девочка-находка (Повесть) " - читать интересную книгу авторапоменьше. В ней оказывается еще одна, совсем маленькая. Слишком маленькая.
Я вспоминаю, как в нашем приюте подшутили над одной из девочек. Она открывала коробку за коробкой, а на дне последней лежал спичечный коробок. Пустой. Все смеялись, и я тоже, хотя мне хотелось плакать. - Давай открывай, - торопит Мэрион. - Это что, шутка? - спрашиваю я. Но зачем ей надо мной издеваться? - Я не хотела, чтобы ты сразу угадала, что внутри. Но ты и так знаешь. Открывай же, Эйприл. И я открываю. Вот и последняя коробочка. Внутри лежит подарок. Не тот подарок. - Сережки! - Нравятся? Это лунный камень. Я подумала, они пойдут к твоим голубым глазам. Я едва слышу, что она говорит. Я слишком разочарована. Я была уверена, Мэрион подарит мне мобильник. Она улыбнулась, когда я... И тут я все понимаю. Она решила, что я показываю на дырки в ушах. Эти модные сережки - знак примирения. Мэрион раскричалась, когда узнала, что Кэти и Ханна затащили меня в "Аксессуары Клэр" и уговорили проколоть уши. Можно подумать, я проколола язык. - Что с тобой? - спрашивает она. - Тебе не нравится лунный камень? - Нравится. Чудесные сережки. Просто... - Я уже не могу сдерживаться. - Я думала, ты подаришь мне мобильник. Мэрион удивленно смотрит на меня: - Но, Эйприл, ты же знаешь, как я отношусь к мобильным телефонам! причиняют неудобство окружающим. Тоска смертная. Плевать! Я хочу мобильник, как у всех девочек моего возраста. Кэти на четырнадцать лет получила сотовый. Ханна на четырнадцать лет получила сотовый. Всем нормальным людям дарят сотовые на четырнадцать лет, если не раньше. У всех девятиклассниц есть мобильники. И даже у многих восьмиклассниц. Кажется, я одна во всем мире лишена средства связи. Я не могу послать смешную SMS, позвонить подруге или получить от нее звонок. Я отстала от жизни. Выпала из нее. Как всегда. - Я хотела мобильник! - чуть не плачу я. - Ради бога, Эйприл, говорит Мэрион. - Ты же знаешь, как я отношусь к мобильным. Я их ненавижу. - Но я-то нет! - Бесполезное изобретение. А эти нелепые мелодии, звучащие повсюду! А люди, снимающие трубку, чтобы сообщить: "Привет! А я еду в поезде!" - как будто это кому-то интересно! - Это интересно мне. Я хочу знать, что делают мои подруги. - Глупости. Ты видишься с ними каждый день. - Кэти вечно шлет SMS Ханне, а та ей отвечает, и они вместе смеются, а мне остается смотреть на них, потому что у меня нет мобильника! - Да, Эйприл, это нелегко. Но тебе придется свыкнуться с этим. Я говорила тебе сотню раз... - Если не тысячу. - Пожалуйста, оставь свой мрачный тон, это начинает раздражать. |
|
|