"Жаклин Уилсон. Двойняшки " - читать интересную книгу автора

- Не знала, что нас попросят станцевать, - пробормотала она. - В книжке
никто не танцует. Может, хотят поставить мюзикл? Что ж, споём, если
попросят... не эстрадную песню, конечно, а "Моя любовь за морем-океаном".
Будем сопровождать каждый куплет жестами.
- Не хочу петь да ещё кривляться! Сама знаешь, у нас ни слуха, ни
голоса! - возмутилась я.
- Будем скорее не петь, а декламировать, по с чувством, - оборвала меня
Руби. - Ну а если придётся танцевать, что ж, немножко попрыгаем и
подрыгаемся... Короче, будем импровизировать. Делай, как я, ладно?
У меня не было сил сопротивляться, хотя я понимала, что из её затеи
ничего не выйдет.
- Давай немножко разомнёмся, - предложила Руби и стала слишком
увлечённо прыгать на одной ножке и корчить из себя опытную балерину.
Войдя в раж, она случайно задела двойняшек, которые стояли перед нами.


[Image098]


На них были чудесные старомодные школьные формы - сарафаны свободного
покроя, блузки, фильдеперсовые чулки и туфли с ремешками. Фильдеперсовый
чулок одной из девочек не выдержал натиска Руби и дал стрелку. Больше всех
расстроилась их мама.
- Послушайте, не расстраивайтесь, ничего страшного - он же был старый!
Это только прибавит костюму достоверности, - пробормотала Руби, гордо
выговаривая длинное незнакомое слово.
Маму её объяснение не убедило, да и двойняшки разволновались, но их
позвали на прослушивание, и они умчались в зал.
- Мы следующие, Гарнет, - сказала Руби, сжав мне плечо. - Руби и Гарнет
великолепно отыграют сцену и не струсят! Глупым воображалам нас не
переиграть! Только ты да я, да мы с тобой. Представь, что мы вдвоём играем в
своей комнате. Не бойся! Мы справимся! Ты уж мне поверь!
Я попыталась... И тут подошла наша очередь... Обещания Руби не сбылись.
Нас проводили на сцену, окружённую толпой зрителей... Заработали кинокамеры,
и я чуть не упала в обморок. Руби схватила меня за руку, процедила сквозь
стиснутые зубы: "Близнецовский оскал!" - и храбро шагнула на середину сцены.
- Привет, двойняшки! - сказала женщина с короткой стрижкой в платье
свободного покроя.


[Image099]


- Привет-привет! - ответила Руби, подражая её интонации и стараясь
вести себя спокойно и непринуждённо, хотя у неё на лбу выступили капли пота.
Сестра пихнула меня локтем в бок, и я пропищала: "Привет!"
- Мы подготовили сценку, - бодро объявила Руби, пытаясь выдать нас чуть
ли не за профессиональных актрис. - Я Пэт, она - Изабель. В роли Мамзель
тоже я... Жанет...