"Уолтер Уинвард. Благодетель (фантастический рассказ)" - читать интересную книгу авторадля собственного удовольствия в конце недели. И в самом де-
ле... - Да? - Я хотел сказать... Нет, это может прозвучать как-то не- любезно. - Ну, пожалуйста! - Видите ли, я хотел сказать, если бы не ужасно малое ко- личество супружеских пар, желающих посетить наших детей, я никогда бы не считал холостяка... Я уверен, вы понимаете, что я имею в виду. - Конечно. Вдохновленный, директор продолжал: - И даже, несмотря на недостаток семейных пар, если бы вы и Джанет так не тянулись друг к другу, я бы не оказывал вам гостеприимства. Но она трудный ребенок, - он понимающе улыб- нулся, - девочки в тринадцать лет всегда бывают такими. - Вы можете быть уверены, что я никогда не обижу ее. - Я верю, мистер Рассел, я верю! Джанет здесь одна из са- мых счастливых детей. Три дня после ваших прогулок она не говорит ни о чем другом, а оставшиеся три дня живет ожидани- ем следующей встречи. Поверьте, я считаю за честь быть зна- комым с таким христианином, как вы. Вы можете считать се- бя благодетелем, мистер Рассел, настоящим благодетелем! Рассел с трудом подавил смех, который начал зарождаться где-то в глубине его. В самом деле, директор был еще более благодетеля... Стук в дверь кабинета прервал его мысль. Дверь открылась, и в комнату вошла Джанет. Она тут же увидела Рассела и после минутного колебания, засмущавшись, бросилась через всю комнату и прижалась к нему. Рассел, в свою очередь, обнял ее за плечи. Он почувствовал волнение, неожиданно нахлынувшее на него, когда он впервые за две не- дели прикоснулся к девочке. Директор смотрел на них, одаряя лучезарной улыбкой. Рассел поднялся. Джанет крепко держалась за руку, как будто боялась, что он исчезнет, если она его отпустит. - Нам еще много надо сделать и увидеть, - сказал он, об- ращаясь к директору, - поэтому, если вы не возражаете, мы вас оставим. На улице Джанет спросила: - Почему ты не приходил на прошлой неделе? - Видишь ли, это было невозможно. У меня заболел прия- тель, и надо было за ним присмотреть. Но даже когда он говорил, он думал о том, как провел пре- дыдущую субботу: сидя дома в одиночестве, страстно мечтая видеть девочку, тем не менее, сознательно рассчитывая на то, что, не дождавшись его, она еще больше будет желать его при- хода в следующий раз. - А твой приятель важнее для тебя, чем я? |
|
|