"Кэтлин Уинзор. Навеки твоя Эмбер (том 1) " - читать интересную книгу автора

Кэтлин УИНЗОР
Перевод с английского К.Ананичева и Т.Кудрявцевой

НАВЕКИ ТВОЯ ЭМБЕР


ТОМ 1


Анонс

Эта знаменитая книга впервые публикуется на русском языке. Роман
американской писательницы Кэтлин Уинзор обошел весь мир, он издан в
Великобритании, Дании, Германии, Португалии, Франции, Испании, Швеции...
Только в США его приобрели более двух миллионов человек.
История Эмбер - обворожительной и упрямой, безрассудной и расчетливой -
разворачивается на историческом фоне Англии периода Реставрации Стюартов.
Босоногая деревенская девчонка, жена мошенника, купца, герцога, содержанка
бандита, любовница короля - все это Эмбер. Стремясь быть рядом с
единственным любимым ею человеком, Брюсом Карлтоном - лордом, морским
пиратом и приближенным короля, - она совершает поступки отчаянной дерзости и
высокого благородства, рискует жизнью, становится жертвой обмана и коварно
обманывает сама.

О Господь милосердный! Что за времена! И что за мир, где человек не
может прожить без плутовства и лицемерия.
Сэмюэль Пэпис <Пэгшс Сзмюэль (1633-1703)- английский, бытописатель. В
период Реставрации играл важную роль в политической жизни страны,
реформировал управление английским флотом. В его "Дневнике" ярко описаны
события с 1660 по 1669 год - события, нашедшие отражение в романе К. Уинзор.
(Здесь и далее примеч. пер.)>

Пролог

1644 г.

В небольшой комнате было тепло и влажно. От яростных раскатов грома
сотрясались и дребезжали окна, а молнии, казалось, пронзали комнату
насквозь. Никто не осмеливался высказать вслух то, о чем думал: слишком
сильная гроза в середине марта - дурное предзнаменование.
Как было заведено, из комнаты роженицы вынесли почти всю мебель.
Оставались только кровать с высоким изголовьем и полотняным пологом,
несколько низких табуретов и специальное кресло для роженицы с упорами по
обе стороны, наклонной спинкой и вырезанным сиденьем. Рядом с камином на
столе стоял большой оловянный таз, лежала конопляная веревка и нож,
бутылочки и флаконы с мазями и притираниями, да еще стопка мягких белых
пеленок; к изголовью придвинута очень старая люлька с занавеской, пока
пустая.
Деревенские женщины, в полном молчании стоявшие вокруг, с состраданием
и страхом смотрели то на крошечного красного младенца, который лежал рядом с