"Филлис Уитни. Тайна "Силверхилла"" - читать интересную книгу авторамоего существа знала, о чем речь, и испытывала страх.
- Сейчас мы въезжаем в город, - произнес мой сосед. - По этой дороге от Шелбидо Силверхилла всего пятнадцать минут езды. В Нью-Хемпшире вы мигом оказываетесь в сельской местности. Мы поедем прямо на кладбище. Старые улицы, по которым мы ехали, с нависающими над ними ветвями дубов и кленов, казались мне знакомыми. Мне показалось, что я узнаю также и деревенский луг со зданием суда на одном конце и белой церковью со шпилем - напротив него. Наверное, все это отложилось где-то глубоко в моей памяти, когда я слушала ностальгические рассказы мамы. - Так что же, на кладбище так никого и не будет? - повторила я свой вопрос, чувствуя, как сжимается сердце от близости предстоящей процедуры. - Ваша бабушка послала своего священника, доктора Уорта. Больше не будет никого. - Но в таком случае она могла бы по крайней мере послать его в аэропорт, - резко заметила я. - Или, если не его, то своего адвоката или семейного врача. Из глотки Элдена Салуэля снова вырвался странный, похожий на рычание смех. - Вы хотите сказать - вместо меня? А может, вы думаете, я мог бы для такого случая приодеться? Но вы должны помнить: мы все повинуемся приказам. Замысел состоит в том, чтобы оскорбить вас, обидеть и заставить как можно скорее убраться восвояси. Они хотят дать вам понять, как мало дела обитателям Силверхилла до вашей матери и до ее дочери. Доктор Мартин, знаете ли, живет в доме, а, впрочем, может, вам это и неизвестно. Не никто не посмел ничего ему сказать. Как можно было пойти на это после того, как Он - единственный человек, который мог бы отважиться и начать рассуждать о принципах, семейном долге и всяких таких вещах. Доктор Уэйн Мартин - единственный человек, с которым старая миссис Джулия не станет ссориться, потому что она в нем нуждается. Он может в любую минуту забрать своего сына и покинуть дом. Или же может сказать: "Никаких снотворных таблеток вам больше не будет. Они вообще вам ни к чему". На самом же деле она в них нуждается - ведь мозги у нее непрерывно крутятся со скоростью девяносто миль в час, словно она молодая девушка на балу. Вот уж кто никогда не чувствовал, что значит возраст! Но с Уэйном она сладить не может. Это - холодный мрамор, а не человек, когда он того хочет. Одно непонятно: почему он вообще остается в доме? - Мне хотелось бы с ним встретиться, - сказала я. - Хотелось бы повидаться хоть с одним человеком, у которого хватает мужества противостоять бабушке. - О! Чего-чего, а мужества у него хватает. И кроме всего прочего, он - лучший врач в здешних местах. Это очень удобно, когда приходится иметь дело с Арвиллой. Некоторые поговаривают, мол, ему во что бы то ни стало надо быть хорошим врачом, чтобы возместить ущерб, причиненный его папашей. Старый доктор Мартин умер, но среди старожилов мало найдется таких, кто помянул бы его добрым словом. Ну все. Приехали. Черный лимузин, свернув с дороги, въехал в широкие ворота. Старое кладбище спускалось по склону холма к реке, над берегами которой нависли плакучие ивы. Участки, расположенные повыше, окаймляли старые сосны. Надгробия, стройными рядами спускавшиеся по склону, несли на себе печать |
|
|