"Фиона Уокер. Французский поцелуй" - читать интересную книгу автораМаркус проходил через стадию развития, когда весь разговор велся на грубом кокни. Можно было десять минут слушать его монолог и в конце понять, что он не сказал ничего, кроме "потрясный" и "крутой", со вставками "м-м" и "э". - Мам, а почему на тебе такая странная шляпа? Маркус добрел до кресла и скорее соскользнул в него, чем сел. - Не твое дело! - проревел Майкл. - Почему ты дома? - Я... э... получил отставку, понимаешь, старина? - Нет, не понимаю. - Отлучение от церкви. Последовала долгая пауза, во время которой Маркус так скосил глаза, что Касс испугалась, как бы они не выскочили из орбит. - Ты хочешь сказать, что тебя отчислили? - наконец выдавила она из себя, нервно глядя на Майкла, чье лицо приобрело такой же бордовый оттенок, как и его обгоревшая на солнце лысина. - Но почему, Маркус? - заикаясь, спросила Касс. Как ей сейчас хотелось попросить у сына одну сигаретку, чтобы успокоить нервы. - Почему тебя отчислили? - Э, - Маркус потер свои сонные глаза, как будто старался вспомнить. - Я... э... типа организовал рейв в кабинете Уилтшира... и все было отлично... а потом была облава. Майкл не совсем понял, что его сын имел в виду под словом "рейв", но решил не доставлять тому удовольствия вопросом. Он сказал лишь: - Как ты мог... как ты мог... перед самой игрой! - Нуда... директор говорил то же самое. - Маркус засмеялся диким отрывистым смехом, который он приобрел вместе с акцентом кокни. Майкл отчаянно пытался сдержать гнев. Если его давление поднимется еще хоть чуточку, ему понадобится клапан на макушке. Сам не замечая, что делает, он стал набивать трубку пастилками "Олбас". Майкл вырос в бедности в период между двумя войнами, в девятнадцать уже воевал в колониальной Африке, впоследствии служил на флоте и добился офицерского чина. Выйдя в отставку по состоянию здоровья, он занялся |
|
|