"Элизабет Уолкер. Ложное обвинение " - читать интересную книгу авторасебе, - вкуснотища-то какая! Пожалуй, на обратном пути куплю еще несколько
таких же". - Моя мать часто готовила похожие пирожные. - Лидия положила ложечку на блюдце и отодвинула его от себя. - Как вы считаете, разве женщина не должна радоваться, когда у ее дочери рождается ребенок? - По-моему, должна. Ведь малыш - это всегда счастье, - уверенным тоном проговорила Мартина. Она отлично знала, что этот ответ - вовсе не единственно возможный, но именно таких слов ждала от нее сейчас Лидия. - Я ушла из дому совсем не потому, что со мной там плохо обращались, - сказала молодая женщина. - Просто мне ужасно надоел этот захолустный Луквиль, и к тому же родители ни за что не хотели видеть во мне взрослого человека. Вы ведь понимаете, о чем я, правда? Вот мы с подругой и задумали сбежать. Знаете, это так противно, когда весь городок живет одной большой семьей. Каждый всегда в курсе того, чем занимается его сосед. Во Фриско все по-другому. - Это верно, - кивнула Мартина. Лидия вздохнула: - В большом городе до вас никому нет дела. Было бы здорово, если бы существовало что-то среднее, правда? - Хорошо бы. - Мартина хотела, чтобы Лидия выговорилась, и потому опять откусила большой кусок кекса. - Вы не думайте, пожалуйста, что я сбежала - и как сквозь землю провалилась. Я каждые два дня звонила домой и говорила, что со мной все в порядке, - словно оправдываясь, говорила молоденькая женщина. - Джулия, ну, значения, потому что ее родители и мои - большие друзья. Все шло отлично, но только до тех пор, пока она вдруг не сорвалась с места и не уехала с тем парнем. Она познакомилась с ним здесь, в Сан-Франциско. Предки прислали мне немного денег, чтобы я могла вернуться домой, а я вместо этого сняла вот эту квартиру. - И она махнула в сторону комнаты своей тонкой рукой с длинными пальцами. - Я не могла тогда уехать обратно. И сейчас тоже не могу. - Почему? - деловито поинтересовалась Мартина. Лидия состроила забавную гримаску. - Из-за ребенка, разумеется. В нашем Луквиле на невенчанных матерей смотрят косо, а я не замужем. Вы не представляете, какой поднялся гвалт, когда несколько человек попытались как-то основать в Луквиле дом для таких, как я. По-моему, люди там предпочтут, чтобы матери-одиночки умирали голодной смертью. Им никто и куска хлеба не даст. - Может, они просто чего-то недопонимают? - предположила Марти. - Может, и недопонимают, - согласилась Лидия и добавила: - Но так или иначе, если какая-нибудь девушка рожает ребенка, а мужа у нее при этом нет, то с ней начинают обращаться, как со змеей. В общем, мои родители не хотят больше иметь со мной ничего общего, хотя раньше я только и слышала от них: "Создавай семью, мы мечтаем о внуках!" Ну разве это не двуличие?! - Я думаю, они полагали, что для начала вы выйдете замуж, - заметила Мартина. - Ну да, конечно... Я же рассчитывала, что Брэд женится на мне, - сказала Лидия. - А он когда-нибудь обещал вам это? - осведомилась Мартина. |
|
|