"Крис Вудинг. Шторм-вор" - читать интересную книгу автора

другой освободить защелки. Турпан всегда предоставлял ей возиться с замками.
Она делала это лучше него, лучше всех воров в гетто. Не было такого замка, с
которым она бы не справилась, если не считать старинных замков
Функционального века - их никто не понимал, и они не имели ни ключей, ни
задвижек.
Но этот замок оказался упрямым. Его уже давно не открывали, и он
заржавел. Моа справилась только с половиной защелок, когда Турпан тихо
свистнул.
Что-то двигалось по коридору.
Моа крепко зажмурилась, вздохнула и продолжила работу. Теперь она тоже
слышала глухой стук шагов, медленных и тяжелых, словно идущий весил целую
тонну. Потом вдруг шаги сделались быстрее и мельче, превратившись в топоток
мышиных лапок. Топоток приближался.
Шаги остановились где-то поблизости. Турпан отступил от двери и встал
рядом с Моа.
- Не хочу тебя торопить... - начал он.
- Знаю, - прошептала она.
У нее тряслись руки, но она умудрилась усилием воли унять дрожь.
Остался последний тумблер, но эта чертова штука не поддавалась. Если бы
только...
Раздался щелчок, защелка освободилась, зато другая снова встала на
место. Небольшая дополнительная мера предосторожности. Моа глухо выругалась.
В коридоре раздался шорох.
- Моа, - шепнул Турпан.
- Ты мне мешаешь, - тихо процедила она сквозь зубы.
Прикусив нижнюю губу, Моа стала царапать защелку кончиком
лезвия-отмычки, пытаясь освободить ее. Перед ее внутренним взором стоял тот,
кто притаился в коридоре. Она никогда не видела ни одного моцга, но слышала
истории о них. "Открывайся!" - мысленно приказала она замку. Но упрямец,
похоже, твердо решил не уступать.
Снова послышались шаги в коридоре, тяжелые и неторопливые. Эта тварь
вот-вот войдет сюда... Увидит воров, и все будет кончено, все будет
кончено...
Замок щелкнул. Моа распахнула дверь и вздрогнула, когда заскрипели
петли. Турпан пулей проскочил в проход, девушка метнулась следом и закрыла
за собой дверь.
Они вбежали в крохотное складское помещение, загроможденное ящиками.
Некоторые из ящиков раскололись, и из них медленно вытекала питательная
каша. Турпан уже искал люк, который они видели на плане этажа. Они оба
знали, что тот моцог слышал звук открывшейся двери. Он придет проверить. Это
лишь вопрос времени. Но когда имеешь дело с этими тварями, вопрос времени
стоит очень остро. Моцги могут двигаться так быстро, что глазом не уследишь,
или так медленно, что кажется, будто они и вовсе не двигаются. Моа
оставалось лишь отчаянно надеяться, что судьба будет на их стороне.
Они нырнули за груду ящиков и увидели то, что искали: металлическую
крышку люка, полускрытую треснувшей коробкой. Турпан отшвырнул прочь
коробку, сочившуюся каким-то волокнистым веществом, и потянул крышку люка. К
счастью, замка на люке не было. Моа проскользнула в тесный лаз, Турпан
следом. Едва он закрыл крышку, они услышали, как дверь склада открылась и
вошел моцог.