"Элла Уорнер. Все не так просто..." - читать интересную книгу автора

Элла УОРНЕР
Перевод с английского Е.Л. Гладковой. OCR tati-site, Вычитка LitPortal


ВСЕ НЕ ТАК ПРОСТО...


Литературный ПОРТАЛ


http://www.LitPortal.Ru #


Анонс

Горькие, тягостные разочарования в семейной жизни довелось испытать
героям романа... Обворожительная Кэтрин Бакст вынуждена скрываться от
преследований бывшего мужа, изощренного, демонического ревнивца. Нелегко
приходится и замкнутому, загадочному Эйду Стивенсону... По воле
обстоятельств Кэтрин и Эйд заочно становятся непримиримыми врагами. И вот их
судьбы пересекаются в столь сложной ситуации, когда каждый шаг опасен...
слишком опасен.

- Кэтрин говорит...
Эйд Стивенсон скрипнул зубами. Томас Хорд, его приятель и клиент,
продолжал что-то болтать, совершенно не обращая внимания на то, какой
убийственный эффект произвела эта брошенная невзначай реплика: "Кэтрин
говорит". Эйд уже был не в состоянии слушать дальше - он весь кипел от
злости.
Сколько раз его бывшая жена начинала ссоры с подобных ссылок на мнение
своего эмансипированного начальства, как будто Кэтрин Бакст была кладезью
премудрости во всем, что касалось брака. "Кэт считает то, Кэт думает се", -
настоящая проповедь феминистской чепухи, зато Алине это давало возможность
вволю наслаждаться собственным эгоизмом. Под влиянием Кэтрин Бакст всякое
понятие о том, что брак накладывает на женщину определенные семейные
обязательства, испарялось как дым.
В недобрый час эта девчонка оказалась в редакции "Эври дэй", где
референтом сектора рекламы работала Алина. Зачем такому прожженному дельцу,
как Генри Флэтчер, генеральный директор издательского концерна "Стронг",
понадобилось приглашать какую-то пигалицу, заезжую авантюристку заведовать
престижным отделом, Эйду было невдомек. Впрочем, по слухам, Кэтрин Бакст
была настоящим динамитом - блистательным специалистом в своей области. И,
судя по всему, ей было до лампочки, кого и когда взрывать.
Эйд нехотя был вынужден признать, что к тому времени, когда Алина
дозрела для развода, он в глубине души и сам был не прочь с ней расстаться.
Его патриархальный идеал супружества - сочетание любовных отношений с
дружескими - уже был разбит в пух и прах. И все же, когда Том нечаянно
напомнил о дурацких рассуждениях ушлой столичной выскочки, посмевшей судить
человека, хотя она его даже не знала, у Эйда возникло отчаянное желание
послать эту стерву Бакст с ее декларацией прав женщин куда подальше.