"Йен Уотсон. Книга Бытия ("Черное Течение" #3)" - читать интересную книгу автора

Йен Уотсон

Книга Бытия

(пер. Ольга Гайдукова)

(Черное Течение-3)


Часть первая

ТЭМ И ГЛИНЯНЫЕ КУВШИНЫ

Итак, минуло без малого три года с той поры, как я попала в храм
черного течения, что в самом центре Пекавара. Для всех людей я была примером
того, как можно спасти жизнь, воспользовавшись милостью Червя, благодаря его
хранилищу-Ка. Тогда все думали, что пройдет еще каких-то пара лет и
человечество постигнет неминуемая гибель!
Вскоре я напомнила Чануси, хозяйке причала, об опрометчиво данном ею
обещании, а именно: что к моему почетному караулу, что пока состоял из
женщин гильдии, смогут присоединиться несколько моих старых друзей. И я
попросила, чтобы приехал Тэм.
Наверное, это жестоко - выдернуть его из прекрасной живописной Аладалии
и забросить в пыльный Пекавар. Наверное, это безрассудно - требовать, чтобы
он так опрометчиво распорядился своей единственной возможностью проплыть по
реке, чтобы стать нянькой для ребенка, в теле которого случилось возродиться
безумно любимой им когда-то девушке. И все-таки я хотела, чтобы он приехал.
Я знала, как мне будет не хватать здесь пары преданных сердец.
- Тэм гончар, - сказала я Чануси. - А разве Пекавару, до цвета глины
выжженному солнцем, не нужен гончар, который покрыл бы его яркой глазурью? И
разве моему храму не нужны украшения, - да хоть вазы для цветов, что
приносят паломники? Или фаянсовые блюда, куда можно бросать монеты?
Я попросила, чтоб приехала и Пэли, моя певучая русалка. Та была тоже
родом из Аладалии.
- Может быть, тебе лучше выбрать компаньонов не из одного города, -
ответила Чануси. - Почему бы не пригласить кого-нибудь из Джангали или
Тамбимату? Такой выбор символизировал бы упрочение связей между городами.
Двое из Аладалии - это уже фаворитизм какой-то!
- Но я хочу Пэли. - Ей я могу доверять. - Кроме того, Тэм не будет
чувствовать себя так одиноко. - Мои слова прозвучали так, будто я чуть ли не
пытаюсь устроить свадьбу Пэли и Тэма.
- Как тебе угодно! Наверное, ты права; главное, чтоб тебе было хорошо.
Все остальное не так уж важно.
Мы беседовали в храмовом зале для приемов - его еще называли тронным
залом. Думаю, это помещение заслуживает детального описания.
Когда-то давно здесь был склад для хранения пряностей, который
впоследствии был перестроен - наскоро, но со вкусом - благодаря усилиям
нанятых гильдией каменщиков, плотников и мебельщиков. Задним фасадом здание
выходило к реке, где над водой возвышалась заново крытая веранда. Передний
же фасад был обращен к улице Пемба, что у кафе "Времена года" пересекалась с