"Гарри Райт. Свидетель колдовства" - читать интересную книгу авторасошло с лица Габрио. За несколько секунд зубная боль оставила
его, он радостно повернулся ко мне и объявил: - Коготок ящерицы выкурил зуб! Этого загадочного объяснения было вполне достаточно, по крайней мере для Габрио. Боль прекратилась. Она "выкурена"... Готовясь возобновить путешествие вниз по реке, я попросил у Габрио разрешения обследовать его зуб; мне хотелось установить причину и степень воспаления, вызвавшего его мучения, и как-то сяя-зать их с фантастическими действиями знахаря. Габрио опять либо не понял, либо не захотел донять моей просьбы. Он просто пожал плечами и объяснил: "Догитир находил ящерица, она делала боль". Представление Габрио о том, что в ящерице сидел дух болезни, причинявший зубную боль, не было необычным. Потом я видел много обрядов, совершавшихся знахарями, и узнал, что заболевание или даже смерть они всегда связывают не с болезнью, как мы ее понимаем, а со "злым духом". Задача знахаря в том и состоит, чтобы обнаружить этот "дух" и уничтожить или хотя бы нейтрализовать его. Прежде чем покинуть деревню, я взял несколько истолченных сухих листьев, которыми пользовался знахарь, чтобы проверить, не обладают ли эти листья какими-либо лечебными или обезболивающими свойствами. Результат был отрицательным: это были листья. одного из разновидностей бабасу - растения семейства бобовых. В них содержался ротенон - сильный инсектицид, но в нем не было ничего, что могло бы вылечить зуб или устранить боль. своему старому другу Перейро Като. Он выслушал меня и сказал с улыбкой: - Ты думаешь, что обнаружил что-то новое в медицине, не так ли? А может быть, это что-то старое, даже более старое, чем наша медицина. И, вероятно, так оно и есть. Я ответил, что после того, как видел исцеление зубной боли при помощи "высасывания" ящериц и щепок из шеи больного, я уже не знаю, что возможно и что нет. Като поднес палец к голове: - Может быть, объяснение скрыто здесь. Габрио мог все вообразить, а бруджо, полагаясь на его воображение, проделал все остальное. - Что вообразить, - спросил я, - боль или исцеление? - Может быть, и то и другое. Но предположим, что у него была все-таки зубная боль. Несомненно, была, ибо иначе он просто удрал бы от тебя, если бы ему очень захотелось - побывать в деревне. И эта боль, очевидно, была исцелена. Таким образом, все сводится к простой проблеме: как знахарь добился этого? Помогло ли "высасывание" щепок и ящериц или все это сплошная чепуха? Я скажу тебе по собственному опыту: если ты считаешь, что все это чепуха, ты не. прав. Если же ты решишь, что эта чепуха все-таки вылечила зуб, ты тоже будешь не прав. Истина где-то между этими двумя крайностями, и если тебе доведется еще раз побывать у нас, я советую тебе разыскать |
|
|