"Ричард Райт. Тучи и пламя (радиопьеса) " - читать интересную книгу автора Джо. На колени, святой отец!.. А теперь мы послушаем, как ты молишься,
святой отец... Пауза, затем удар плетью. Я сказал - молись !.. Тэйлор. Послушайте, мистер, не бейте меня. Я ничего не делал!.. Боб (нетерпеливо.) Дай мне пульнуть в него разок, Джо... Джо. Потерпи немного, Боб, Он никуда не торопится... Ну, святой отец, ты будешь молиться, или ты хочешь, чтобы я вышиб из тебя дух?... Удары плетью - раз, другой. После каждого удара слышен стон Тэйлора. Тэйлор. Я буду молиться, сэр... Я буду молиться!.. Джо. Тогда валяй, ты, черный Моисей!.. Снова удар плетью. Тэйлор (рыдая). Отче наш... (Удар плетью.) Сущий на небесах... (Удар плетью. Рыдание смолкает.) Нет!.. (С неожиданной силой.) Нет, я не буду молиться!.. Убейте меня, но к господу я больше не обращусь!.. Ни за что!.. Боб. Ого!.. Он еще ерепенится!.. Дай-ка мне плетку, Джо... Тэйлор. Ну, давайте, убейте меня!.. Свяжите и убейте, вы, подлые белые трусы!.. Но час расплаты придет... дай бог мне силы... Слышите?... Час расплаты придет!.. Лоу. Всыпь ему, Боб. Всыпь ему!.. Удары плетью. Стоны... Музыка. Джимми (приближаясь, с ужасом в голосе). Па!.. Па, что они с тобой сделали?... Тэйлор. Ничего, сынок... Только чтоб мать не видела моей спины... Джимми (яростно). Па, я возьму ружье, я пойду... Тэйлор. Нет, Джимми... Мальчик!.. Ты не возьмешь ружья... Джимми. Па, я не могу видеть это и... Тэйлор. В одиночку ничего не сделаешь, Джимми... Ничего... Джимми. Всю ночь мы искали тебя, па... Всю ночь... Тэйлор. Я добрался до дома, сын... чтобы сказать тебе кое-что... Сказать всем нашим людям... Джимми, уже светло, да?... Я почти ничего не вижу... Джимми. Уже утро, па... Тэйлор. Утро... Да, сын, это и вправду утро... Теперь я понял то, чего не мог понять раньше... Джимми (резко). Па, сначала я приведу тебе врача, а потом пойду... Тэйлор. Сынок, погоди, не надо мне сейчас врача, и ты не ходи, а помоги мне подняться... Джимми. Па, тебе нельзя вставать!.. И не думай!.. Тэйлор. Джимми, я слышу, там собрались люди... Сходи посмотри, сынок... Посмотри - это наши люди?... Звук шагов. Джимми (на расстоянии). Па, весь двор полон народа!.. Их сотни, па... Сотни!.. Тэйлор. Помоги мне встать, сын... Джимми. Па, что ты хочешь делать?... Открывается дверь, шаги. Бондз (приближаясь). Преподобный отец!.. Преподобный отец Тэйлор!.. |
|
|