"Пэлем Грэнвил Вудхауз. Рыцари маленькой Доры" - читать интересную книгу автора

сделать для нее.
- Ты бы угостил ее хоть чайком после театра.
- Чай для меня недоступная роскошь, приятель. Уж очень трудно стало за
последнее время выходить из ресторанов, не заплатив за еду. Проклятые
кассиры следят за дверьми, как черти. Но если ты собираешься выпить чайку, я
с удовольствием выпью с тобой за компанию.
- Я не хочу чаю.
- Идем, идем! Будь немного радушнее, старина.
- Почему ты в середине лета носишь этот проклятый непромокаемый плащ?
- Не заговаривай мне зубы, старина! Я вижу, что тебе необходимо выпить
стаканчик чаю. Ты бледен, у тебя печальный вид.
- Доктора уверяют, что чай вредно действует на нервную систему.
- Они, пожалуй, правы. Не надо чаю! Мы можем выпить бутылочку соды и
виски. Зайдем в ресторан!


II

Несколько дней спустя на ипподроме в Дерби состоялись скачки, и лошадь,
которую звали Гунга-Дин, пришла к финишу третьей. Конечно, это событие не
представляет большого интереса для большинства интеллигентных людей, но для
меня оно было необыкновенно важно. Я играл на скачках и поставил на эту
лошадь. Это было счастливейшее событие всей моей жизни! На радостях я решил
угостить моих ближайших друзей обедом. В список приглашенных был включен и
Акридж, но он куда-то запропастился, и я никак не мог его найти. Признаюсь,
втайне я радовался - по крайней мере хоть один раз Акридж не пообедает за
мой счет.
Люди, взявшие на скачках даже третий приз, самые счастливые люди на
свете. Я был так возбужден в этот вечер, что, когда пробило одиннадцать
часов, мне не хотелось ни оставаться в ресторане, ни идти спать. Я предложил
своим друзьям перенести нашу пирушку в ночной бар. Там музыка и танцы до
трех часов ночи. Для этого нужно было только переодеться. На шести
извозчиках мы разъехались по домам, чтобы встретиться снова.
Увы, нам так редко дано предчувствовать грядущие бедствия! Входя к себе
в квартиру, я насвистывал веселую арию. Даже уничтожающий взгляд Баулса,
моего квартирохозяина, не поколебал моей радости. Обычно Баулс нагонял на
меня трепет своим видом, но в этот вечер он не произвел на меня ни малейшего
впечатления.
- Эй, Баулс, - закричал я и чуть не прибавил "голубчик", но вовремя
удержался. - Эй, Баулс, я выиграл на скачках!
- Правда, сэр?
- Правда. Гунга-Дин пришла третьей.
- Я читал об этом в вечерней газете, сэр. Поздравляю
- Спасибо, Баулс, спасибо.
- Недавно к вам заходил мистер Акридж, - сказал Баулс.
- Жаль, что он меня не застал. Я искал его по всему городу. Что ему
было нужно?
- Он заходил за вашим фраком, сэр.
- За моим фраком? - весело захохотал я. - Удивительный человек!
Никогда нельзя предвидеть, что понадобится ему...