"Пэлем Грэнвил Вудхауз. Дядя Динамит" - читать интересную книгу автора

- Спасибо, хорошо.
- Вот здорово! Она мне дала полкроны.
- Женщины бережливее мужчин. Что поделаешь, структура черепа! Да, моя
дорогая жена - в превосходном состоянии. Я только что проводил ее. Уплыла
в Вест-Индию.
- На Ямайку?
- Нет, по собственной воле.
Молодой человек помолчал, чуть не сказал: "Здорово", но передумал и
спросил о Мартышке.
- Мартышка, - ответил лорд Икенхем, - в прекраснейшей форме. Попирает мир.
Можно сказать смело, что Моав - его умывальная чаша1 и на что-то такое он
поставил сапог свой. Получил солидное наследство от крестного из Америки,
больше не боится портных. Скоро женится.
- Это здорово.
- Да, - согласился лорд Икенхем, восхищенный такой гибкостью стиля. - Он и
сам доволен, а вот я - не очень. Быть может, вы заметили, Билл Окшот, что
полного счастья не бывает. Одному - хорошо, другому - хуже. Скажем, А
скачет от восторга, а Б - хмурится, не говоря об Иксе и Игреке. Так и
здесь. Я надеялся, что он изберет мою подопечную. Выросла на моих глазах,
стала прелестной барышней, все есть - красота, очарование, характер и,
кстати, ум, которого хватит на двоих. С Реджинальдом, иначе - Мартышкой,
это необходимо. Так нет же! Однако посмотрим на светлую сторону. Посмотрим?
- Пожалуйста.
- Прекрасно. Итак, смотрим. Новую барышню я не видел, но вроде бы она
ничего. А то этот лоботряс еще привел бы крашеную блондинку. Вероятно, вы
помните, как склонен он к влюбленности?
- Мы не виделись с детства.
- Он и тогда порхал как мотылек. Дон Жуан танцкласса. Ловелас в костюме
Фаунтлероя.
- Теперь он... э... изменится.
- Надеюсь. С другой стороны, возьмем леопарда. Может он измениться? А
эфиоп2? То-то и оно. Кстати, об эфиопах. Вас коптили?
Билл смущенно улыбнулся:
- Загорел, да? Я был в Бразилии. Еду домой.
- Вы из этих мест?
- Да, из Эшендена.
- Женаты?
- Нет. Я живу у дяди. То есть он живет у меня.
- В чем разница?
- Понимаете, дом - мой. Дядя его... э... опекает. Мне было шестнадцать
лет, когда отец умер. Вот дядя и приехал, так и живет, распоряжается.
Посмотреть на него, - припомнил Билл свои обиды, - он один хозяин. Лучшую
комнату отвел под свой музей!
- У него музей?
- Да, африканские штуки. Да что там! Кто занял лучшую спальню? Я? Нет,
дядя Эйлмер. Кто первым читает газету? Я? Нет, дядя Эйлмер. Кому достается
яйцо без жидкого белка?
- Постойте, угадаю. Дяде Эйлмеру?
- Именно!
Лорд Икенхем погладил усы.